- Pour les autres personnages de ce nom, voir Bill Tanner.
William "Bill" Tanner est le chef d'état-major des services secrets britanniques. C'est un homme critique, autoritaire et plutôt intransigeant. Il est aussi formel et dépourvu d'humour, ne donnant à ses subordonnés que les informations dont ils ont besoin pour mener leurs missions.
Dans le film[]
En novembre 1980[1], alors que le directeur du MI6 M est en congé, Bill Tanner assure l'intérim de ce dernier pendant son absence. Il reçoit d'abord l'agent "00" James Bond dans son bureau en présence du ministre de la Défense Frederick Gray et le charge d'enquêter sur le meurtre de l'archéologue marin britannique Timothy Havelock et de sa femme Iona aux mains d'un tueur à gages cubain du nom d'Hector Gonzales et de retrouver le système ATAC, un dispositif qui a disparu lors du naufrage du Saint-Georges, un navire de surveillance électronique. Cependant, Gonzales est finalement tué par Melina, la fille vengeresse des Havelock, avant que Bond ne puisse l'interroger, amenant Tanner et Gray à réprimander le commander à son retour à Londres. Celui-ci informe néanmoins ses supérieurs qu'il leur reste la piste d'un homme qu'il a vu payer Gonzales peu de temps avant sa mort.
Après que Bond ait accompli sa mission, Tanner, Gray et le quartier-maître Q le mettent en relation avec la Première ministre via sa montre mais ne se rendent pas compte que le perroquet de Melina est au bout du fil et flirte avec la femme d'État.
Production[]
Cette version de Bill Tanner est considérée comme un protagoniste de second plan dans le film de James Bond de 1981 Rien que pour vos yeux. Elle a été interprétée par le regretté acteur britannique James Villiers, qui a été doublé dans la version française par l'acteur regretté Jean Claudio. Villiers était le deuxième des quatre hommes à incarner le personnage au cinéma.
L'acteur Bernard Lee, interprète de M dans tous les films de la saga jusqu'alors, souffrait d'un cancer de l'estomac au moment du tournage et ne pouvait donc pas reprendre son rôle. Par respect pour lui, le scénario a été réécrit pour que ses répliques soient partagées entre Tanner, Frederick Gray et Q. Le rôle du chef d'état-major est donc plus important que la précédente version jouée par Michael Goodliffe, qui était apparue brièvement dans L'homme au pistolet d'or (1974). Le personnage ne réapparaîtra pas dans le film suivant, Octopussy (1983), où l'acteur Robert Brown incarne un nouveau M. Villiers pensait qu'il serait amené à jouer M dans les films suivants et a été déçu de ne pas avoir été recontacté par les producteurs ; ils l'estimaient trop jeune pour incarner le chef du MI6 et voulaient plutôt confier le rôle à un homme de plus de 70 ans, bien que Brown avait 61 ans au moment de jouer M pour la première fois.
Note[]
- La version de Tanner de James Villiers s'éloigne considérablement de celle des romans de Ian Fleming. En effet, alors que le Tanner littéraire est représenté comme un des rares amis de Bond au sein du MI6, il est difficile d'imaginer ce genre de proximité avec le personnage de Rien que pour vos yeux, qui est franc, impatient, sans humour et condescendant envers 007. Les futures versions de Tanner apparues dans les films de Pierce Brosnan et de Daniel Craig auront pour leur part une caractérisation plus proche de celle du personnage littéraire.
Référence[]
- ↑ Rien que pour vos yeux (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le dossier "For Your Eyes Only" est daté de novembre 1980 (à 19 min 04 sec).