- "Tirez-vous de là, James !"
- ― Charles Robinson
Charles Robinson est le premier chargé d'études des services secrets britanniques (SIS/MI6). Sa fonction, similaire à celle du chef d'état-major Bill Tanner, consiste principalement à seconder M, chef du service, et à assurer la liaison avec les agents de terrain comme James Bond. En raison de sa haute position, Robinson accompagne également sa supérieure dans les réunions importantes et situations de crise. Bond et lui semblent être assez familiers, ayant une estime mutuelle doublée d’une bonne camaraderie. Robinson est également sérieux et fidèle[1] et a une présence imposante grâce à sa voix grave, associée à son franc-parler. De plus, comme 007, il est capable de garder son sang-froid en toutes circonstances, faisant ainsi de lui un excellent atout du MI6.
Dans les films[]
Demain ne meurt jamais (film)[]
Vers avril 1997[2], Charles Robinson sert d'intermédiaire entre Bond et les officiels qui l'assistent à partir d'un centre de communication du ministère de la Défense. Infiltré dans un bazar d'armes à la frontière russe, 007 effectue une reconnaissance avant que le HMS Chester, une frégate britannique sous les ordres de l'amiral Roebuck, ne lance un missile de croisière qui éliminerait "50 % du terrorisme mondial d'une seule frappe". La situation se complique cependant lorsque Bond rapporte que des torpilles nucléaires soviétiques sont fixées à l'un des avions détenus au bazar, ce qui décuplerait les dégâts du missile. Robinson est alors de plus en plus crispé à mesure que le missile se rapproche et que son collègue vole l'avion pour évacuer les torpilles. Lorsque la zone est détruite par l'impact, le centre de communication est amené à croire que James a échoué dans sa mission avant que le commander ne confirme son succès par radio, à la joie de Robinson.
Robinson participant au briefing de Bond aux côtés de M.
Peu après le retour de Bond en Angleterre, Charles accompagne M alors que Roebuck et elle comparaissent face au ministre de la Défense britannique dans la cellule de crise du ministère. Cette convocation a pour but de répondre de l'assassinat de l'équipage de la frégate HMS Devonshire dans les eaux territoriales chinoises. Robinson est également présent durant le briefing de Bond dans une voiture escortée par la police au cours duquel il apporte quelques précisions sur le magnat des médias Elliot Carver, principal suspect de cette affaire.
Robinson est finalement présent lorsque M retourne au Parlement pour rapporter les informations transmises par 007, à savoir que Carver tente d'instaurer une guerre entre l'Angleterre et la Chine, en montant les deux nations l'une contre l'autre.
Le monde ne suffit pas (film)[]
En 1999[3][4], Robinson participe à un débriefing dans le château de Castle Thanes, en Écosse, après l'attentat au siège londonien du MI6 qui a coûté la vie au magnat du pétrole Sir Robert King, ami d'enfance de M et détenteur de la compagnie King Industries. Charles est ensuite présent durant un nouveau briefing au cours duquel il est établi que l'anarchiste Renard serait le commanditaire de l'attentat, amenant M à envoyer Bond en Azerbaïdjan pour rencontrer Elektra King, la fille de Sir Robert, en la pensant être la prochaine cible des terroristes.
Robinson conduisant Bond et Jones à l'oléoduc d'Elektra.
Quelques jours plus tard, Robinson est témoin d'un appel en visioconférence d'Elektra, qui insiste pour que M vienne personnellement la protéger à Bakou en invoquant la mort de son chef de la sécurité. Faisant le déplacement en Asie aux côtés de sa patronne, l'analyste conduit ensuite Bond et la physicienne nucléaire Christmas Jones dans l'oléoduc d'Elektra pour y désamorcer une bombe placée par Renard. Robinson est ensuite celui qui rapporte à 007 que M a été enlevée par Elektra.
De retour à la base écossaise du MI6, Robinson est présent lorsque R, l'adjoint du quartier-maître retraité, localise Bond et Jones dans une situation embarrassante.
Meurs un autre jour (film)[]
Robinson et Falco assistant à l'échange entre Bond et Zao.
En 2002[5][6], alors que Bond est relâché par l'armée nord-coréenne après avoir été retenu en captivité et torturé durant 14 mois, Robinson accompagne M et assiste à l'échange entre son collègue et le terroriste Zao, auparavant arrêté par les forces de l'ONU, aux côtés du chef de la NSA Damian Falco, à la frontière entre les deux Corées.
Plus tard, Robinson est à nouveau aux côtés de M lorsqu'elle est réprimandée en vidéoconférence par Falco après que Bond se soit échappé du bateau de la Royal Navy où il était détenu et ait incendié une clinique cubaine. Le premier chargé d'études apparaît ensuite dans un entraînement virtuel qu'effectue 007, désormais réintégré, durant lequel il soutient brièvement le protagoniste alors que le siège du MI6 est pris d'assaut par des terroristes. Charles est alors abattu par les envahisseurs avant que Bond ne parvienne à sauver M.
Robinson conduisant Bond et Jinx à travers le quartier-général mobile.
Quelques jours plus tard, le vrai Robinson accompagne la chef du MI6 une dernière fois alors qu'elle se rend à un quartier-général mobile du MI6 dans une zone démilitarisée de la Corée du Sud et accueille James et son homologue de la NSA Jinx Johnson. L'agent reste ensuite aux côtés de M durant le reste de la mission.
Production[]
Charles Robinson est un protagoniste de second plan dans les films Demain ne meurt jamais (1997), Le monde ne suffit pas (1999) et Meurs un autre jour (2002). Il a été interprété par l'acteur britannique Colin Salmon, qui a été doublé dans la version française par l'acteur et réalisateur Thierry Desroses.
Le personnage n'apparaît pas dans les romans de Ian Fleming mais a été ajouté à la dernière minute dans Demain ne meurt jamais, en remplacement de Bill Tanner, lorsque son interprète Michael Kitchen était indisponible pour reprendre son rôle en raison d'un emploi du temps trop chargé[7]. Cependant, dans l'adaptation en roman du film par l'auteur Raymond Benson, c'est l'inverse : Tanner est présent et Robinson est absent. Les deux personnages sont néanmoins apparus ensemble dans Le monde ne suffit pas.
Pour incarner Robinson à l'écran, les producteurs Barbara Broccoli et Michael G. Wilson étaient à la recherche d'un acteur personnifiant l'ouverture du cinéma britannique aux autres ethnies et qui pouvait compléter la prestation de Judi Dench dans le rôle de M. Leur choix s'est alors porté sur Colin Salmon, qui possédait le physique et le charisme indispensable pour incarner un espion dans la saga[7]. Sa performance dans Demain ne meurt jamais a été saluée par les critiques, Lee Pfeiffer et Dave Worrall, auteurs du livre James Bond: Le guide officiel de 007 (2005), l'ayant décrit comme "un bel homme qui possède une voix de baryton qui force le respect" en ajoutant que "son approche froide et efficace du rôle complète élégamment la prestation de Judi Dench"[7].
Le rôle de Robinson a ensuite été élargi dans Le monde ne suffit pas mais a été réduit dans Meurs un autre jour, ce que Salmon lui-même a déploré[7]. Pfeiffer et Worrall ont rejoint l'avis de l'acteur, déclarant : "À l'encontre du rôle important qu'il tenait dans le film précédent, l'emploi du chef d'état-major de M dans Meurs un autre jour, qui consiste à se faire "assassiner" au cours d'une mission d'entraînement au sein du MI6, est réduit à peau de chagrin"[7].
Robinson est en outre apparu dans l'adaptation en jeu-vidéo de Le monde ne suffit pas, doublé par l'acteur britannique Tim Whitnall.
Note[]
- Dans les films, Charles Robinson est le seul personnage récurrent de race non blanche jusqu'à la période Daniel Craig.
Références[]
- ↑ Dougall, Alastair (2009). James Bond, le monde secret de 007. Music And Entertainment Books. ISBN 2357260130
- ↑ (1997). Demain ne meurt jamais (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. L'exemplaire du journal Tomorrow est daté du 11 avril 1997 (à 25 min 20 sec).
- ↑ (1999). Le monde ne suffit pas (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le reçu est daté du 15 novembre 1999 (à 23 min 46 sec).
- ↑ (1999). Le monde ne suffit pas (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. "Pour moi, c'est une manifestation précoce du bug de l'an 2000." (à 2 h 03 min 57 sec).
- ↑ (2002). Meurs un autre jour (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Les papiers d'admission du client de la clinique du Dr. Alvarez sont datés du 1 mars 2002 (à 40 min 47 sec).
- ↑ (2002). Meurs un autre jour (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le dossier de clinique de Jinx est daté du 3 mars 2002 (à 46 min 40 sec).
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 et 7,4 Pfeiffer, Lee; Worrall, Dave (2005). James Bond: Le guide officiel de 007. Flammarion. ISBN 2080114050