- Pour les articles homonymes, voir Meurs un autre jour.
Die Another Day est une chanson electroclash interprétée par la célèbre chanteuse américaine Madonna pour le film de James Bond de 2002 Meurs un autre jour dont elle est la chanson-titre. Madonna a également écrit et produit le titre avec Mirwais Ahmadzaï, tandis que le compositeur français Michel Colombier a été engagé comme arrangeur des cordes[1]. Die Another Day a été mise en ligne au début du mois d'octobre 2002, avant sa sortie officielle, ce qui a incité les radios à la diffuser[2]. Elle a été commercialisée le 22 octobre 2002 par Maverick Records comme premier extrait de la bande originale du long-métrage et a ensuite été inclus dans le neuvième album de Madonna, American Life (2003).
À l'image du film, la chanson a reçu des critiques mitigées à négatives, son éloignement des bandes originales traditionnelles de James Bond lui ayant notamment été reprochée[3]. Malgré cela, Die Another Day a été un succès commercial, ayant atteint la huitième place du Billboard Hot 100 aux États-Unis[4] et a été l'une des chansons les plus vendues dans le pays en 2002 et 2003[5]. Le single est également arrivé en tête des ventes au Canada, en Italie, au Panama, en Roumanie, en Espagne et en Uruguay[6][7][8][9][10][11], et s'est classé parmi les dix premiers titres dans un certain nombre de pays du monde entier.
Le clip vidéo de Die Another Day a été réalisé par Traktor, une équipe de réalisateurs suédois connue pour plusieurs publicités télévisées, et a été conçu comme une vidéo indépendante du film, mais contenant des références au long-métrage et à la saga James Bond dans son ensemble. La vidéo est considérée comme le deuxième clip le plus cher de tous les temps après Scream (1995) de Michael et Janet Jackson[12].
Histoire[]

Madonna, interprète de la chanson.
Après les attentats du 11 septembre 2001, Madonna était d'humeur introspective et a commencé à écrire des chansons pour son prochain album studio, American Life, avec le producteur Mirwais Ahmadzaï. Les enregistrements ont commencé à la fin de l'année 2001, mais ont été suspendus pendant que Madonna tournait son film À la dérive (2002) à Malte et jouait dans la pièce de théâtre Up For Grabs dans le West End[3]. Pendant ce temps, la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) tournait le vingtième film de James Bond, Meurs un autre jour, réalisé par Lee Tamahori. Le précédent opus de la franchise, Le monde ne suffit pas (1999), a été un succès au box-office, ayant rapporté 362 000 000 $ dans le monde. Cependant, le single éponyme de la bande originale, interprété par le groupe de rock alternatif Garbage, n'a pas connu de succès commercial aux États-Unis. La direction musicale de la MGM s'était alors mise à la recherche d'un artiste de renom pour écrire et interpréter la chanson-titre de Meurs un autre jour[1].
À la mi-février 2002, des sources émanant du plateau de tournage ont révélé que des négociations étaient en cours pour que Madonna puisse interpréter la chanson-titre et fasse également une apparition dans Meurs un autre jour (elle incarnera finalement l'instructrice d'escrime Verity). L'accord pour la chanson a été confirmé à la mi-mars, les journalistes ayant parlé d'un contrat complexe qui aurait pu coûter environ 1 000 000 $ à la MGM, incluant les honoraires de Madonna concernant la musique et l'interprétation, la promotion, la sortie du single et le clip vidéo[1][13].
Selon MTV News, la production de la chanson a commencé après l'annonce, et le compositeur français Michel Colombier a été confirmé comme chef d'orchestre[1]. Colombier avait travaillé avec Madonna et Ahmadzaï sur le single Don't Tell Me de l'album Music. Madonna et Ahmadzaï ont passé en revue leurs démos pour American Life et ont choisi l'une d'entre elles pour le film. Ils ont envoyé la démo à la MGM en la décrivant comme "ce truc techno, un morceau d'electronica réécrit pour s'adapter au film et au titre". Selon Colombier, le studio a répondu positivement à la démo mais voulait qu'ils la modifient pour qu'elle s'intègre d'une certaine manière à la musique traditionnelle de James Bond[1].

Michael G. Wilson, producteur du film.
Selon Michael G. Wilson, producteur du film, le morceau a subi plusieurs interpolations. L'attachée de presse de Madonna, Liz Rosenberg, a d'abord confirmé que le titre de la chanson n'était pas le même que celui du film, mais Wilson a expliqué que lorsque la chanteuse "a vu l'ébauche du film sur laquelle ils étaient en train de travailler, et a en quelque sorte adapté la chanson et changé le titre en Die Another Day"[1][13]. Lee Tamahori était de son côté préoccupé par la démo, qui ne lui semblait pas expressive et comportait des fins de phrases abruptes. Cependant, il fut satisfait lorsque Madonna a réécrit le refrain pour l'adapter au film[1].
Paroles[]
I'm gonna wake up, yes and no, |
Médias[]
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 et 1,6 Burlingame, Jon (2012). The Music of James Bond. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0199358850
- ↑ https://web.archive.org/web/20130926222239/http://www.hollywood.com/news/brief/1628457/news-roundup-oct-9
- ↑ 3,0 et 3,1 O'Brien, Lucy (2008). Madonna: Like an Icon. Transworld Publishers. ISBN 0552153613
- ↑ https://www.billboard.com/artist/madonna/chart-history/hsi/
- ↑ https://books.google.ch/books?id=bA8EAAAAMBAJ&q=Madonna+Die+Another+Day+Billboard&pg=RA1-PA33&redir_esc=y#v=snippet&q=Madonna%20Die%20Another%20Day%20Billboard&f=false
- ↑ https://www.billboard.com/artist/madonna/chart-history/cns/
- ↑ https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Die+Another+Day&cat=s
- ↑ https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/2002/arjona-domina.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20050217145713/http://www.rt100.ro/editie-top-100_x10049.html
- ↑ https://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Die+Another+Day&cat=s
- ↑ https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/2002/luis-miguel-se-impone.html
- ↑ https://www.welt.de/vermischtes/article836335/Die-teuersten-Musikvideos-aller-Zeiten.html
- ↑ 13,0 et 13,1 https://web.archive.org/web/20121107114528/http://www.mtv.com/news/articles/1452934/madonna-tapped-bond-theme.jhtml