Dominique Derval, couramment surnommée Domino, naît en France au cours de l'année 1930. Elle est la petite sœur de François Derval qu'elle décrit comme "un garçon merveilleux". François devient plus tard un commandant dans les Forces aériennes de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et c'est en sa présence que Domino fait la rencontre d'un Italien se nommant Emilio Largo. La jeune française trouve cet homme séduisant et devient assez vite sa maîtresse. Malheureusement, elle ignore que ce dernier est un membre influent de l'organisation criminelle et internationale du SPECTRE et qu'il ne semble pas vraiment ressentir quoi que ce soit pour elle. La pauvre Domino est en plus clairement soumise à ce dernier.
Domino Derval est dotée d'une beauté française sans égal et est tout simplement irrésistible mais également intelligente, humoristique et courageuse. La jeune femme a aussi un signe distinctif : deux grains de beauté sur la cuisse gauche.
Dans le film[modifier | modifier le wikicode]
Nous sommes au printemps 1965 et Emilio Largo fait assassiner François Derval dans le cadre d'une opération du SPECTRE qu'il dirige lui-même. Le criminel italien n'informe pas Domino de l'assassinat de son frère aîné et les manœuvres du SPECTRE se poursuivent par la suite : le vol de l'avion de l'OTAN dans lequel François devait se trouver est alors détourné et les deux bombes atomiques qu'il transportait sont récupérées par Largo. Le gouvernement britannique subit alors le chantage du SPECTRE via un enregistrement. Le MI6 décide d'agir au plus vite et planifie rapidement une réunion regroupant tous les agents "00" du service dont un certain James Bond. Au cours de la conférence, un dossier dans lequel se trouvent des photos de Domino et de François est distribué à chaque agent. C'est ainsi que Bond prend connaissance de la sœur du commandant français et par la suite, au cours d'un entretien avec son supérieur M, il déclare que Domino mériterait qu'on la recherche et envisage de faire sa rencontre.
Une fois à Nassau, aux Bahamas, l'agent 007 suit Domino alors qu'elle faisait tranquillement de la plongée sous-marine. L'amante de Largo finit par se coincer le pied dans un rocher et James lui vient immédiatement en aide et la libère. Déterminés à faire connaissance, les deux plongeurs remontent à la surface de l'eau et commencent à discuter en présence de Paula Caplan, une collègue de Bond qui les observe. Au cours de cette première entrevue, Domino se méfie de l'inconnu mais lorsque ce dernier prétend que son bateau ne fonctionne pas et qu'il a un rendez-vous très important, elle accepte de le raccompagner sur la plage. Une fois sur la terre ferme, le duo est malencontreusement suivit par l'un des hommes de mains de Largo et cela perturbe le déjeuner qu'ils partageaient car Domino se voit contrainte de rentrer auprès de son amant dans son bateau de plaisance, le Disco Volante.
Domino étant au casino avec Largo.
Le soir-même, Domino est avec Largo dans le casino de Nassau et elle l'assiste en train de jouer aux cartes contre son homme de main Vargas tout en fumant un cigare. Bond finit par les rejoindre et joue contre Largo. Il remporte plusieurs parties sous les yeux de Domino, de Vargas et de plusieurs autres personnes. Dominique finit par minauder à Emilio qu'il lui avait promit un verre. Ce dernier déclare qu'il doit rattraper ses pertes et James propose alors de l'inviter à sa place. L'espion britannique obtient l'accord de Largo et il emmène alors Domino au restaurant de l'établissement où ils boivent un verre. Le duo commence à discuter mais la jeune femme déclare qu'elle préférerait danser et ils s'exécutent. Cependant, un Largo furieux les rejoint et les sépare. L'Italien propose ensuite à Bond de venir déjeuner avec eux dans sa villa de Palmyra le lendemain. L'agent "00" accepte l'invitation et c'est ainsi qu'il retrouve l'agent du SPECTRE le lendemain et qu'il revoie Domino alors qu'elle nageait dans la piscine de la demeure. Alors que Bond parle avec Largo, la soeur de François part se changer. Lorsqu'elle revient, Largo déclare qu'il sera occupé le soir suivant et qu'elle pourrait de ce fait aller avec Bond à la parade du Junkanoo. Tous trois vont ensuite déjeuner ensemble.
Domino et Bond étant à la parade de Junkanoo.
Au cours de la soirée suivante, Domino et James assistent bel et bien à la parade mais ils se séparent lorsqu'un ami de Bond, l'agent américain Felix Leiter, l'avertit que Paula Caplan est portée disparue (elle a en réalité été enlevée par les alliés de Largo).
Plus tard, Bond retrouve Domino sur son site de plongée et la sauve d'une piqure d'oursin avant de se décider à lui révéler que son frère est mort et que Largo en est peut-être responsable. Cette révélation fait certainement un choc à la Française qui est donc motivée par le désir de se venger de lui. C'est pour cette raison qu'elle s'allie véritablement avec l'agent 007 et qu'elle veut désormais l'aider dans sa mission de trouver deux bombes atomiques que Largo a volé et apparemment caché dans son yacht, le Disco Volante. Bond lui donne un compteur geiger pour trouver les bombes.
Malheureusement, la mission va mal tourner car, une fois dans le yacht de son amant, Domino est repérée par ce dernier qui lui confisque le compteur. Pour lui faire payer sa trahison, Largo commence à la torturer. Bond affronte par la suite Largo mais ce dernier récupère un pistolet et s'apprête à lui tirer dessus. C'est alors que Domino surgit, armée d'un fusil harpon, et tue son amant d'un coup de harpon, vengeant son frère et sauvant Bond.
- "C'est moi qui l'ai tué, j'en suis heureuse."
- ― Domino après avoir tué Largo.
Production[modifier | modifier le wikicode]
Domino Derval est considérée comme la protagoniste secondaire dans le film de James Bond de 1965 Opération Tonnerre. Elle a été interprétée par la regrettée actrice française Claudine Auger qui, en raison de son accent jugé trop "français" par les cinéastes, a été doublée en version originale par la regrettée actrice allemande Nikki van der Zyl, qui a également prêté sa voix à un certain nombre d'autres personnages féminins de la franchise, notamment Honey Ryder, Sylvia Trench, Kissy Suzuki ou encore Corinne Dufour. Bien qu'étant française, Auger n'a pas assuré son propre doublage dans la version française : sa voix est celle de la regrettée actrice Nicole Maurey.
Domino a été créée au cours de l'été 1959 sous le nom Domino Smith par l'écrivain et ancien espion britannique Ian Fleming qui travaillait sur plusieurs avants-projets pour la série de films James Bond. La première version du personnage est cependant très différente à la version présenté dans le film finit. À l'origine, Domino était membre du "Ghost Squad" de Scotland Yard et était infiltrée dans la discothèque mafieuse de Largo (dans le prénom était Henrico) où elle travaillait en tant que cigarette girl. Elle rencontrait James Bond avant que ce dernier ne se fasse passer pour un membre d'une compagnie de réparateur d'alarme et infiltre le bureau de Largo. Il terminait prisonnier et Domino venait à sa rescousse. Le duo se rendait ensuite à Nassau pour récupérer les fameuses bombes atomiques (Domino se faisait passer pour une hôtesse de l'air). Malheureusement, une fois à Nassau, Domino était capturée par Largo qui la battait pour obtenir des informations. Bond finissait par venir à son secours et l'Italien les laissait finalement repartir tous les deux. S'ensuivait une scène d'amour entre Domino et James. Le lendemain, Domino et Largo s'excusaient respectivement pour l'incident de la veille et le mafieux invitait alors la jeune femme alors à bord de The Virginia (probablement l'ancien nom du Disco Volante). Avant qu'elle ne reparte, Bond lui remettait le compteur geiger pour qu'elle examine le bateau avec. Comme dans le film, Domino était surprise avec l'appareil avant d'être violemment interrogée. À la fin de l'histoire, elle sauvait Bond de Largo qu'elle tuait avec le fusil harpon[1].
En octobre 1959, Fleming termine de rédiger une nouvelle version du scénario dans laquelle Domino a pour nom de famille Pelagra (elle est vraisemblablement italienne) et est cette fois la partenaire de Largo. De plus, Jack Petachi (l'ancien nom de François Derval) est désormais son grand amour et non son frère. Dans cette version, Bond séduisait Domino et réussissait à la convaincre que Largo avait tué Petachi. À nouveau, elle montait dans le yacht de la mafia avec le compteur geiger avant de se faire repérer et attaquer. Une fois encore, elle tuait Largo à la fin[2].
Dans les versions suivantes du scénario, Domino est la maîtresse de Largo et rencontrait Bond pour la première fois dans un bar. Une fois de plus, la jeune femme apprenait par Bond que Petachi (qui est ici son frère) est mort. Elle partait ensuite enquêter avec Felix Leiter mais tous deux étaient capturés par les hommes de Largo et Leiter était même tué. Cette fois, en revanche, la fin de l'histoire était totalement différente : Domino modifiait la minuterie de la bombe atomique avant de confronter Largo dans la timonerie du yacht et de lui dire qu'elle sait pour son frère. Largo voulait apparemment la tuer avec un pistolet (ce qui amusait Domino) mais avant qu'il n'en ait le temps, la bombe explosait, détruisant le yacht et tuant par conséquent Domino et Largo[3].
Le 15 février 1960, Jack Whittingham, un collaborateur de Fleming, remet un scénario où Domino est renommée Gaby et est beaucoup mais bonne (elle était par exemple incapable de supporter les enfants). À nouveau, elle mourrait avec Largo à la fin de l'intrigue[3].
Durant les scènes sous-marines du film, Claudine Auger a été doublée par la cascadeuse Evelyne Boren[4].
En 1983, Jamais plus jamais, le remake d'Opération Tonnerre, sort au cinéma. Domino est à nouveau la James Bond Girl principale dans l'intrigue mais a été renommée Domino Petachi. Elle est cette fois interprétée par l'actrice américaine Kim Basinger.
En 2015, le personnage (sous le nom de Domino Vitali) fait sa seule apparition dans un jeu-vidéo, celui de James Bond : World of Espionage. La James Bond Girl principale dans la mission "Thunderball", Domino est toujours la maîtresse d'Emilio Largo. Son frère est cette fois le capitaine Vitali, qui est toujours le pilote d'un bombardier dont le vol a été détourné par le SPECTRE. Bond se rend sur l'île de Madagascar pour enquêter sur ce détournement et se rapproche de Domino dans le but d'en faire son alliée. Comme dans le film, l'agent secret la sauve d'un oursin et lui révèle que son frère a été tué. Il peut alors solliciter son aide pour retrouver les bombes atomiques. Ainsi, le duo infiltre le Disco Volante alors que Largo est en train de boire avec ses hommes et cherchent à déterminer où se trouvent les ogives. L'utilisation du fameux compteur geiger leur permet de savoir que les bombes sont bien à bord et James organise alors un raid sur le navire de Largo et le malfaiteur est finalement tué par un harpon.
Figurine de Domino.
Aujourd'hui, Domino a une assez grande notoriété au sein de l'univers de James Bond et peut peut-être même être considérée comme l'une des James Bond Girls les plus célèbres. Il existe même des figurines qui ont l'effigie du personnage.
Images[modifier | modifier le wikicode]
Ajouter une image à cette galerie
Vidéo[modifier | modifier le wikicode]
Notes[modifier | modifier le wikicode]
- Domino Derval est la première James Bond Girl principale de la franchise à ne pas être blonde. En effet, ses prédécesseurs Honey Ryder, Tatiana Romanova et Pussy Galore sont toutes blondes.
- Domino et Mlle La Porte sont les premières des nombreuses James Bond Girls de la saga dont l'interprète est de nationalité française.
- Domino est assez similaire à Tatiana Romanova de Bons baisers de Russie :
- Les deux sont les James Bond Girls principales dans leurs films respectifs.
- Les deux apparaissent dans un film où joue Sean Connery.
- Toutes deux travaillent sous une forme ou sous une autre pour l'un des membres les plus importants du SPECTRE (Emilio Largo pour Domino / Rosa Klebb pour Tatiana Romanova).
- Toutes deux trahissent leurs employeurs pour se ranger du côté de James Bond.
- Les deux éliminent leurs employeurs à la fin du film.
- Plus intéressant encore, dans les deux cas, leurs employeurs sont les antagonistes principaux dans leurs films respectifs et Domino et Tatiana sont les deux seules James Bond Girls de la franchise à accomplir la prouesse de tuer l'ennemi principal de leurs propres mains.
- Domino est l'un des nombreux personnages à faire une apparition durant le générique d'ouverture du film Au service secret de Sa Majesté (1969), bien que les images où on la voit sont en réalité issues d'Opération Tonnerre.
- Le fait que Domino était une cigarette girl dans la première version du scénario a possiblement servit d'inspiration au personnage de Giulietta da Vinci du film Le monde ne suffit pas (1999), qui est plus connue en tant que "La fille aux cigares" ("Cigar Girl" en version originale).
Références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ http://www.commander007.net/2016/05/route-vers-operation-tonnerre-1-james-bond-of-the-secret-service/
- ↑ http://www.commander007.net/2016/05/la-route-vers-operation-tonnerre-2-les-idees-de-fleming-pour-le-cinema/
- ↑ 3,0 et 3,1 http://www.commander007.net/2016/05/route-vers-operation-tonnerre-3-longitude-78-west/
- ↑ https://translate.google.ch/translate?hl=fr&sl=en&u=http://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx%3FFilmID%3D19577&prev=search
