James Bond
James Bond
Advertisement
James Bond
1 377
pages
Pour les articles homonymes, voir GoldenEye.

GoldenEye est la chanson-titre du film de James Bond du même nom sorti en 1995. Composée par les musiciens irlandais Bono et The Edge, elle est interprétée par la chanteuse américano-suisse Tina Turner. Produit par Nellee Hooper et sorti en single le 6 novembre 1995 par Virgin (États-Unis) et Parlophone (Royame-Uni), le titre a été un succès en Europe. Il est arrivé en tête du Hungarian Singles Chart et s'est classé parmi les cinq premières places en Autriche, en Finlande, en France, en Italie et en Suisse, ainsi qu'à la dixième place du UK Singles Chart. "GoldenEye" a eu moins de succès en dehors de l'Europe, atteignant la 43e place au Canada, la 63e en Australie et la 2e au Billboard Bubbling Under Hot 100 aux États-Unis. Le clip de la chanson a été réalisé par Jake Scott.

Histoire[]

Ace of Base

Le groupe Ace of Base, qui a été envisagé pour interpréter la chanson-titre du film.

En 1994, le groupe de musique pop suédois Ace of Base a enregistré un essai pour la chanson-titre du film[3]. Toutefois il a été rejeté car le label américain du groupe, Artista Records, ne croyait plus au succès de la saga et a estimé le projet risqué vis-à-vis de la renommée naissante du groupe[4][5]. Néanmoins, Ace of Base a retravaillé le morceau et ressorti le titre en 2002, en remplaçant toute allusion à "GoldenEye" par les mots "the juvenile"[6]. La chanson figure sur le quatrième album du groupe, Da Capo[7].

Tina Turner (2018)

Tina Turner, interprète de la chanson.

Quelques temps plus tard, Bono et The Edge du groupe U2 ont écrit la chanson-titre du film pour Tina Turner, qui était leur voisine et amie. Elle a été enregistrée aux Olympic Sound Studios, à Londres[8]. Bono s'était inspiré de son séjour avec son épouse dans la résidence "Goldeneye" de l'auteur Ian Fleming[9]. Les producteurs n'ayant pas collaboré avec Bono ou The Edge, la musique du film n'a incorporé aucune des mélodies de la chanson thème, comme c'était le cas dans les précédents opus[10].

Paroles[]

See reflections on the water,
more than darkness in the depths,
see him surface in every shadow,
on the wind, I feel his breath.
Goldeneye, I found his weakness,
Goldeneye, he'll do what I please,
Goldeneye, no time for sweetness,
but a bitter kiss will bring him to his knees.
You'll never know how I watched you,
from the shadows as a child,
you'll never know how it feels to be the one,
who's left behind.
You'll never know the days, the nights,
the tears, the tears I've cried,
but now my time has come,
and time, time is not on your side.
See him move through smoke and mirrors,
feel his presence in the crowd,
other girls, they gather around him,
If I had him, I wouldn't let him out.
Goldeneye, not lace or leather,
golden chain, take him to the spot,
Goldeneye, I'll show him forever,
It'll take forever to see what I've got.
You'll never know how I watched you,
from the shadows as a child,
you'll never know how it feels,
to be so close and be denied.
It's a gold and honey trap,
I've got for you tonight,
revenge it's a kiss, this time I won't miss,
now I've got you in my sight,
with a Goldeneye, golden, Goldeneye,
with a Goldeneye, Goldeneye.


Médias[]

Notes[]

  • La chanson comporte des paroles faisant allusion à une vengeance et au satellite titulaire et semble donc prédire de manière subtile l'immense haine d'Alec Trevelyan envers le Royaume-Uni et sa rivalité personnelle avec Bond.
  • Une reprise de la chanson interprétée par Nicole Scherzinger a été produite pour le jeu-vidéo GoldenEye 007 de 2010.

Références[]

Advertisement