Goldfinger est le septième roman de la série James Bond de l'auteur britannique Ian Fleming. Écrit en janvier et février 1958, il a été publié pour la première fois au Royaume-Uni le 23 mars 1959 par Jonathan Cape. La traduction française est parue en 1960 sous le titre Opération Chloroforme avant de prendre définitivement le titre Goldfinger en 1964.
L'histoire est centrée sur l'enquête menée par James Bond, agent des services secrets britanniques, sur les activités de contrebande d'or de l'entrepreneur Auric Goldfinger, qui est également soupçonné par le SIS d'être lié au SMERSH, l'organisation soviétique de contre-espionnage. En plus d'établir le contexte de l'opération de contrebande, 007 découvre finalement un complot beaucoup plus vaste : Goldfinger projette de piller les réserves d'or des États-Unis à Fort Knox. Fleming a développé davantage le personnage de Bond dans ce roman, le présentant comme un individu plus complexe que dans les histoires précédentes.
À sa sortie, Goldfinger se retrouve en tête des listes de best-sellers ; il est globalement bien accueilli par la critique et est comparé favorablement aux œuvres des auteurs de thrillers H. C. McNeile et John Buchan. Goldfinger a été publié en série sous la forme d'une histoire quotidienne et d'une bande dessinée dans le Daily Express, avant de devenir le troisième film de la série James Bond d'EON Productions, sorti en 1964, avec Sean Connery dans le rôle de Bond et Gert Fröbe dans le rôle de Goldfinger. En 2010, Goldfinger a été adapté pour la radio BBC avec Toby Stephens dans le rôle de Bond et Sir Ian McKellen dans celui de Goldfinger.
Synopsis[]
Alors qu'il change d'avion à Miami après avoir mis fin à un trafic d'héroïne mexicain, James Bond, agent des services secrets britanniques, retrouve un riche homme d'affaires américain que Bond avait brièvement rencontré et avec lequel il avait joué au cours de sa première mission. Ce dernier demande à Bond de surveiller Auric Goldfinger, avec qui l'homme d'affaires joue à la canasta, afin de découvrir s'il triche. Bond se rend vite compte que Goldfinger utilise son assistante, Jill Masterton, pour espionner les cartes de son adversaire. L'espion fait alors chanter Goldfinger pour qu'il admette sa culpabilité et rembourse l'argent perdu par l'homme d'affaires ; Bond a également une brève liaison avec Masterton. De retour à Londres, le supérieur de Bond, M, le charge de déterminer comment Goldfinger fait sortir l'or de Grande-Bretagne en contrebande. Le chef du SIS soupçonne également le bijoutier d'être lié au SMERSH et de financer les réseaux occidentaux de l'organisation avec son or. Bond se rend ensuite à la Banque d'Angleterre pour un briefing sur les méthodes de contrebande d'or.
007 s'arrange finalement pour rencontrer Goldfinger et jouer une partie de golf avec lui. L'homme d'affaires fourbe tente de gagner le match en trichant, mais Bond retourne la situation et le bat. Il est ensuite invité au manoir de Goldfinger, près de Reculver, où il échappe de justesse à une caméra qui le filme en train de fouiller la maison. Goldfinger présente également Bond à son factotum, un Coréen nommé Bon-à-tout.
Équipé par le MI6 d'une Aston Martin, Bond suit Goldfinger dans sa Rolls-Royce vintage (adaptée avec un blindage et des vitres pare-balles), conduite par Bon-à-tout. Tous deux voyagent en ferry jusqu'en Suisse. Bond parvient à retrouver la trace de Goldfinger dans un entrepôt à Genève, où il découvre que le blindage de la Rolls-Royce est en fait de l'or blanc, coulé en panneaux dans sa raffinerie du Kent. Lorsque la voiture arrive à l'usine en Suisse (la société Auric Enterprises), il refond l'or des panneaux de blindage en sièges d'avion et adapte les sièges aux avions de la compagnie Mecca Charter Airline, dans laquelle il détient une importante participation. L'or est finalement vendu en Inde avec un gros bénéfice. Bond déjoue une tentative d'assassinat de Goldfinger par la sœur de Jill Masterton, Tilly pour venger la mort de Jill aux mains de Goldfinger : il avait peint son corps avec de la peinture dorée, ce qui l'a tuée. Bond et Tilly tentent de s'échapper lorsque l'alarme est donnée, mais ils sont capturés.
Bond est torturé par Bon-à-tout lorsqu'il refuse d'avouer son rôle dans la traque de Goldfinger. Dans une tentative désespérée d'éviter d'être coupé en deux par une scie circulaire, 007 propose de travailler pour Goldfinger, une ruse que l'industriel refuse d'abord avant d'accepter. Bond et Tilly sont ensuite emmenés au siège opérationnel de Goldfinger, dans un entrepôt de New York. Ils doivent servir de secrétaires lors d'une réunion entre Goldfinger et plusieurs gangsters (dont la Spangled Mob et la Mafia), qui ont été recrutés pour participer à l'opération "Grand Chelem", qui consiste à voler de l'or au United States Bullion Depository de Fort Knox. L'un des chefs de bande refuse de participer à l'opération et est tué par Bon-à-tout. Bond apprend que l'opération prévoit de tuer les habitants de Fort Knox en introduisant du poison dans les réserves d'eau. Il parvient à dissimuler un message dans les toilettes de l'avion privé de Goldfinger, où il espère qu'il sera trouvé et envoyé aux Pinkertons, où travaille désormais son ami et ancien homologue de la CIA Felix Leiter.
L'opération Grand Chelem commence, et il s'avère que Leiter a trouvé le message de Bond et y a donné suite, ayant averti les soldats américains stationnés autour de Fort Knox pour leur permettre de tendre une embuscade à Goldfinger et ses cohortes. Une bataille s'engage, mais le bijoutier s'échappe. Étant lesbienne, Tilly espère que l'une des chefs de gangs, Pussy Galore (chef d'un groupe de cambrioleuses lesbiennes), la protégera, mais elle est tuée par Bon-à-tout comme sa sœur avant elle. Goldfinger, Oddjob et les patrons du crime s'échappent tous dans la mêlée, bien que les autorités saisissent les biens de Goldfinger. Bond est drogué avant son vol de retour en Angleterre et découvre à son réveil qu'il a été capturé par Goldfinger, qui a drogué un équipage de la BOAC et détourné leur avion de ligne. 007 parvient toutefois à briser un hublot, provoquant une dépressurisation qui aspire Bon-à-tout en dehors de l'avion ; il affronte ensuite Goldfinger et l'étrangle à mort. Sous la menace d'une arme, il oblige l'équipage à amerrir près de la côte canadienne, où il est secouru par un navire météorologique. Bond passe finalement du temps avec Pussy Galore, qui s'est rangée de son côté durant la bataille.
Personnages[]
- James Bond
- Auric Goldfinger
- Pussy Galore
- Bon-à-tout
- Jill Masterton
- Tilly Masterton
- M
- Felix Leiter
- M. Solo
- Jed Midnight
- Jack Strap
Adaptations[]
Bandes-dessinées[]
Goldfinger a été publié en série quotidiennement dans le Daily Express à partir du 18 mars 1959. Le roman original de Fleming a également été adapté en une bande dessinée quotidienne publiée dans le même journal et syndiquée dans le monde entier et était le premier des romans à être adapté de cette manière. L'adaptation a été publiée du 3 octobre 1960 au 1 avril 1961[1], et Fleming a reçu 1 500 £ pour la publication britannique et un pourcentage pour les copies syndiquées[2]. L'adaptation a été écrite par Henry Gammidge et illustrée par John McLusky[1]. Goldfinger a été réédité en 2005 par Titan Books dans le cadre de l'anthologie Docteur No, qui, outre Docteur No, comprenait également Les diamants sont éternels et Bons baisers de Russie.
Cinéma[]
En 1964, Goldfinger est devenu le troisième volet de la série de films James Bond. Sean Connery jouait à nouveau le rôle de Bond, et l'acteur allemand Gert Fröbe jouait celui d'Auric Goldfinger. Le film est en grande partie similaire au roman, mais Jill et Tilly Masterton (rebaptisées Masterson pour le film) ont des rôles raccourcis et des morts plus tôt dans l'histoire. L'intrigue du film a également été modifiée, passant du vol de l'or de Fort Knox à l'irradiation du coffre-fort à l'aide d'une bombe sale. Alan Barnes et Marcus Hearn, dans leur examen des films de James Bond, considèrent que le film améliore ce qu'ils considèrent comme certaines des " notions ridicules " de Fleming. Les deux auteurs soulignent l'irradiation de l'or de Fort Knox et le changement d'organisation de Pussy Galore, qui devient pilote cascadeur plutôt que de se faire passer pour une infirmière, comme exemples d'améliorations.
Jeu-vidéo[]
Le jeu-vidéo 007 Legends, sorti en 2012 à l'occasion du cinquantième anniversaire de la série de films, bien qu'il ne soit pas une adaptation directe du roman, fait revivre au joueur des scènes de plusieurs films de la saga dont Goldfinger.
Note[]
- L'acteur Pierce Brosnan gardait une copie du roman Goldfinger avec lui sur le tournage de GoldenEye (1995) afin de mieux apprécier l'ampleur du travail qu'il effectuait[3].
Références[]
- ↑ 1,0 et 1,1 Fleming, Ian; Gammidge, Henry; McLusky, John (1988). Octopussy. London: ISBN 1785653210
- ↑ Pearson, John (2013). The Life of Ian Fleming. London: Jonathan Cape ISBN 1448208068
- ↑ https://screenrant.com/james-bond-007-goldeneye-facts-trivia/
| Romans de James Bond |
|---|
| Ian Fleming Casino Royale (1953) - Vivre et laisser mourir (1954) - Moonraker (1955) - Les diamants sont éternels (1956) - Bons baisers de Russie (1957) - Docteur No (1958) - Goldfinger (1959) - Opération Tonnerre (1961) - Motel 007 (1962) - Au service secret de Sa Majesté (1963) - On ne vit que deux fois (1964) - L'homme au pistolet d'or (1965) |
| Christopher Wood James Bond, l'espion qui m'aimait (1977) - James Bond et le Moonraker (1979) |
| John Gardner Permis de tuer (1989) - GoldenEye (1995) |
| Raymond Benson Demain ne meurt jamais (1997) - Le monde ne suffit pas (1999) - Meurs un autre jour (2002) |