Le Chiffre (Mads Mikkelsen)

Pour les autres personnages de ce nom, voir Le Chiffre.

"J'ai deux paires, et vous avez 17,4 % de chance d'obtenir une carte."

― Le Chiffre jouant au poker avec un associé.^[src]

Le Chiffre est le pseudonyme d'un homme originaire d'Albanie. Il souffre d'hémolacrie, un dérèglement des glandes lacrymales qui le fait souvent pleurer des larmes de sang, et utilise un inhalateur de benzédrine plaqué platine. Il a également une cicatrice sur l'œil gauche, qui est bleu, tandis que son œil droit est marron. Depuis son plus jeune âge, Le Chiffre est un prodige en mathématiques et aux échecs, ayant remporté un tournoi d'échecs en Albanie à l'âge de 16 ans^[2]. Il aurait également étudié l'économie à l'université à l'âge de 17 ans^[2].

Les informations du Chiffre détenues par le MI6.

Une fois adulte, Le Chiffre a décidé de mettre sa passion pour les chiffres au service de divers organismes terroristes, devenant un banquier privé finançant des organisations criminelles à travers le monde. Le MI6 soupçonne notamment le comptable perfide d'avoir financé les attentats du 11 septembre et d'en avoir tiré profit. En fait, Le Chiffre joue en bourse avec les fonds de ses clients sans leur consentement, à des fins lucratives. Il s'est finalement mis au service de l'organisation secrète SPECTRE et de sa branche, Quantum.

Doté d'une intelligence remarquable, Le Chiffre est un stratège hors pair et d'une cruauté sans bornes, capable d'élaborer des tactiques et des pièges minutieusement calculés et d'anticiper les réactions de ses ennemis. Il est pratiquement imbattable au poker, car il peut estimer avec précision les chances de ses adversaires et simuler des bluffs. Le Chiffre a donc une haute opinion de lui-même et méprise son entourage. D'un autre côté, il peut se montrer anxieux ou paranoïaque lorsqu'il est confronté à un ennemi réellement menaçant ou lorsqu'il se retrouve dans une situation délicate à cause de sa tendance à miser gros pour gagner encore plus gros. Conscient que ses employeurs réservent un sort terrible à leurs agents déloyaux, Le Chiffre démontrera toute l'étendue de sa dangerosité, y compris en recourant à la torture, pour obtenir ce qu'il veut dans une situation critique. Ses alliés sont parfaitement remplaçables à ses yeux, car il n'est loyal qu'envers lui-même et ne vise qu'à accroître sa fortune déjà considérable, peu importe le nombre de vies qu'il devra sacrifier pour y parvenir.

Dans les films[]

Casino Royale (film, 2006)[]

Mauvais investissement[]

Obanno: "Vous croyez en Dieu, monsieur Le Chiffre ?"

Le Chiffre: "Non, je crois au taux de rentabilité approprié."

―Steven Obanno et Le Chiffre^[src]

En 2006^[1], par l'intermédiaire de M. White, un représentant de Quantum, Le Chiffre entre en contact avec Steven Obanno, le leader d'un groupe paramilitaire ougandais qui souhaite faire appel à ses services. Lors d'un entretien avec le général à son camp, Le Chiffre promet sa fiabilité et assure à son client qu'il pourra accéder à ses fonds n'importe où dans le monde. Cependant, alors même que l'argent est chargé dans son convoi, l'escroc sinistre demande à son courtier d'acheter un million d'actions au constructeur aéronautique Skyfleet ; bien que les actions de la compagnie montent en flèche, Le Chiffre espère empocher un énorme bénéfice en vendant ces actions à découvert si la société fait faillite. Il engage donc le terroriste malgache Mollaka Danso par l'intermédiaire de son associé Alex Dimitrios pour détruire le prototype du nouvel avion de Skyfleet, qui sera inauguré prochainement à l'aéroport international de Miami.

Néanmoins, cette machination subit un revers car lors d'un voyage à Nassau, aux Bahamas, Le Chiffre apprend que Mollaka a été tué par un agent du MI6 avant de pouvoir détruire l'avion. Frustré, le financier convoque Dimitrios et lui reproche d'avoir engagé un terroriste surveillé par les services secrets britanniques. Heureusement pour lui, Dimitrios révèle avoir un autre homme capable d'assumer la mission. Mais en fin de compte, l'attentat à l'aéroport est déjoué par James Bond, l'espion qui a tué Mollaka ; Dimitrios et son homme sont éliminés et le prototype de Skyfleet effectue son vol inaugural sans incident. Lorsque son courtier l'informe des pertes colossales qu'il a subies, Le Chiffre, qui vient donc de perdre tout l'argent d'Obanno, fait torturer et assassiner Solange, la femme de Dimitrios, sur la base d'une intuition selon laquelle elle aurait parlé aux autorités.

Jeux d'argent[]

Le Chiffre: "Vous avez changé de chemise, monsieur Bond. J'espère que notre petite partie ne vous donne pas de sueurs froides."

James Bond: "Un peu. Mais je ne m'inquiéterait que si je commence à verser des larmes de sang."

―Le Chiffre et Bond jouant au poker.^[src]

Voulant à tout prix récupérer l'argent avant qu'Obanno ou M. White n'aient vent de sa supercherie, Le Chiffre organise une partie de poker à haut risque au Casino Royale du Monténégro. Le MI6 profite de l'occasion pour infiltrer Bond au tournoi, espérant qu'il puisse battre Le Chiffre au jeu et l'obliger ainsi à coopérer pour révéler les noms de ses employeurs et clients en échange d'un refuge. Une fois au Monténégro, l'agent du SPECTRE soudoie le chef de la police local mais ignore que celui-ci est rapidement arrêté par l'intervention de René Mathis, le contact local du MI6.

Lorsqu'il rencontre Bond au casino, Le Chiffre lui fait savoir avec ironie qu'il connaît son identité, mais 007 a anticipé cela et n'est pas impressionné. Une fois toutes les formalités remplies, la partie de poker commence. Bond observe attentivement Le Chiffre et croit comprendre qu'il bluffe lorsqu'il le voit placer un doigt à côté de son œil gauche pour tenter de dissimuler une contraction musculaire. En réalité, Le Chiffre lui-même est parfaitement conscient de ce tic et l'utilise à son avantage pour manipuler l'agent secret arrogant. L'associé de Quantum remporte le premier pot, ce qui le satisfait visiblement. Alors que la partie est mise en pause, il se retire à son hôtel sans se douter que Bond a placé un mouchard dans son inhalateur.

Cependant, de retour à leur chambre, Le Chiffre et sa maîtresse Valenka sont soudainement attaqués par Obanno et son lieutenant, qui ont appris que leur associé a dilapidé leur argent. Obanno menace de mutiler Valenka pour se venger de la trahison du Chiffre, mais est finalement écœuré par la lâcheté du comptable, qui ne proteste même pas. Le dictateur lui accorde néanmoins une dernière chance de récupérer son argent et quitte la suite avec son séide ; les deux hommes sont ensuite tués par Bond en légitime défense. Mathis fait alors accuser Leo, un sbire du Chiffre, en plaçant les corps dans le coffre de sa voiture, et Le Chiffre est témoin de l'arrestation de son homme à travers la fenêtre de sa chambre.

Durant la prochaine partie, puisque Bond pense avoir décelé son bluff, Le Chiffre parvient à le manipuler en le forçant à miser tous ses gains avant de le dépouiller. Malgré cela, 007 est toujours persuadé de pouvoir battre Le Chiffre, mais sa collègue Vesper Lynd, agent du Trésor britannique, refuse de mettre en jeu l'argent qu'il leur reste à cause de son ego. Dans un acte de désespoir, Bond s'apprête à tuer Le Chiffre, mais est retenu par l'agent de la CIA Felix Leiter, qui est également infiltré parmi les joueurs ; il accepte de financer la réintégration de James dans la compétition en échange de laisser son service arrêter Le Chiffre. Voyant ses chances de victoire menacées, l'antagoniste s'arrange pour que Valenka empoisonne la vodka martini de Bond à la digitaline. Sortant en trombe de la salle de jeu, l'agent du MI6 mal au point fait un arrêt cardiaque mais est sauvé in extremis par Vesper. Le Chiffre est donc naturellement surpris lorsqu'il voit Bond reprendre la partie face à lui comme si de rien n'était.

Suite à cela, Le Chiffre et Bond se disputent la dernière manche avec les deux joueurs restants (Infante et Fukutu). Alors que le jeu psychologique entre son ennemi et lui atteint son paroxysme, Le Chiffre dévoile un full et se croit intouchable. Malheureusement pour lui, Bond s'avère avoir une quinte flush - la meilleure main - et remporte donc la partie de justesse, au grand désarroi du Chiffre. Conformément à l'accord conclu entre Bond et Leiter, la CIA prend ensuite contact avec lui et prévoit de l'extrader avant l'aube.

Torture de Bond et mort[]

"Entre nous, je n'ai jamais compris tous ces supplices élaborés. Il n'y a rien de plus aisé que de faire souffrir un homme jusqu'au point de non-retour. Et bien sûr, à la douleur subite s'ajoute le fait que l'on sait... que si on ne se soumet pas assez vite, on ne sera peut-être même plus identifiable en tant qu'homme. Une seule question demeure : vous soumettrez-vous à temps ?... Je veux l'argent."

― Le Chiffre torturant Bond.^[src]

Cependant, malgré sa défaite, Le Chiffre n'est toujours pas prêt de renoncer à l'argent ; lui et ses hommes enlèvent Vesper sous les yeux de Bond, qui se lance à leur poursuite au volant de son Aston Martin DBS V12. Les criminels le font alors tomber dans un guet-apens en déposant leur otage à un point stratégique sur la route ; Bond fait une embardée pour l'éviter et est victime d'un grave accident. Le Chiffre et ses cohortes en profitent pour le capturer également et retirer le traceur que le MI6 avait implanté dans son poignet. Tout en faisant cela, le banquier suffisant laisse entendre que Mathis est une taupe.

Le Chiffre et ses hommes emmènent leurs prisonniers dans un hangar à bateaux non loin de Petrovac. L'agent du SPECTRE fait attacher Bond nu à une chaise dont l'assise a été découpée et entreprend de le torturer en lui fouettant les organes génitaux avec l'extrémité nouée d'une grosse corde, cherchant à lui soutirer le mot de passe de son compte où est bloqué l'argent. Au même moment, Valenka et son subordonné Kratt s'occupent de Vesper dans la pièce voisine. Toutefois, malgré l'acharnement de son bourreau, Bond refuse de céder et rit au nez du Chiffre, parfaitement conscient qu'il se trouve dans une impasse et subira le courroux de ses patrons. Fou de rage, Le Chiffre rétorque qu'il se trompe car le MI6 l'accueillera même si Bond et Vesper sont tués, à cause des informations sensibles qu'il détient. Mais devant l'obstination de Bond, l'antagoniste brandit un couteau et s'apprête à le castrer. Heureusement, il est interrompu par l'entrée de M. White dans la pièce, qui vient de tuer Valenka et Kratt. Surpris et terrorisé en voyant son associé le menacer de son arme, Le Chiffre assure qu'il obtiendra l'argent. White, néanmoins, rétorque froidement que son organisation accorde plus d'importance à la confiance qu'à l'argent. Il récompense donc le manque de fiabilité du Chiffre en le tuant sans cérémonie d'une balle dans la tête.

Il s'avère que Vesper avait conclu un accord avec White pour épargner la vie de Bond en échange de l'argent, ce qui signifiait que Le Chiffre allait de toute façon être tué. Malgré cela, 007 refusera désormais de se fier à Mathis à cause des accusations que le défunt escroc avait portées contre lui. Il fera donc torturer et emprisonner l'agent français.

Quantum of Solace (film)[]

M: "Les Américains ne seront pas transportés de joie."

James Bond: "Je leur avais promis Le Chiffre, ils ont eu Le Chiffre."

M: "Ils ont eu son corps."

James Bond: "Si c'était son âme qu'il voulait, ils auraient dû mandater un prêtre."

―M et James Bond^[src]

Le Chiffre est mentionné à quelques reprises et son portrait est montré lors d'un débriefing au MI6.

007 Spectre (film)[]

"Moi ! Tout ça, c'était moi, James. Ça a toujours été moi : je suis l'auteur de tous tes malheurs !"

― Blofeld révélant à Bond qu'il est responsable de tous ses malheurs.^[src]

L'impression du visage du Chiffre que Blofeld a placé dans l'ancien siège du MI6.

Des années après la mort du Chiffre, Bond apprend que celui-ci était affilié au SPECTRE et que le dirigeant de l'organisation, Ernst Stavro Blofeld, l'avait utilisé, ainsi que de nombreux autres agents, dans le cadre de son complot visant à briser l'agent du MI6 psychologiquement. En outre, James sera plus tard forcé de se livrer à un jeu sadique avec des flèches à l'ancre rouge dans l'ancien siège du MI6 et dans lequel Blofeld a placé des photos du Chiffre et d'autres morts liés au passé de 007.

Employés et associés[]

Production[]

Cette version du Chiffre est un antagoniste majeur dans l'ère Daniel Craig, étant l'antagoniste principal dans le film de 2006 Casino Royale et un antagoniste mentionné dans le film de 2008 Quantum of Solace et le film de 2015 007 Spectre. Elle a été interprétée par l'acteur et ancien gymnaste^[3] danois Mads Mikkelsen, qui a été doublé dans la version française par le regretté Dominique Collignon-Maurin.

Il est basé sur le personnage éponyme du roman Casino Royale (1953) de Ian Fleming. Le Chiffre avait ensuite été adapté pour le téléfilm du même nom (interprété par le regretté cinéaste autrichien Peter Lorre) avant d'être réinventé pour le film parodique de 1967 (interprété par le regretté cinéaste américain Orson Welles).

Selon la directrice de casting Debbie McWilliams, la production avait sérieusement envisagé un acteur français (peut-être Michaël Youn ou Romain Duris) pour incarner Le Chiffre, mais le studio avait désapprouvé^[4]^[5]. Mads Mikkelsen se souvient que les producteurs avaient vu ses précédents films en danois, Open Hearts (2002) et la trilogie Pusher (1996-2005), et l'avaient contacté à trois reprises avant qu'il ne soit disponible pour faire un essai avec la scène de torture^[6]. Cependant, l'acteur a oublié le script du film dans l'avion après s'être endormi^[7]. Dans la préparation de son rôle, Mikkelsen s'est rendu dans des casinos avec d'autres membres de l'équipe. Il a admis ne pas avoir lu le roman de Fleming ni vu le film de 1967^[8] ou aucun autre film de la saga, bien qu'il les aient tous vu depuis^[9].

Selon l'acteur, la production avait ajouté des scènes d'action après l'avoir engagé, afin d'exploiter pleinement son potentiel physique : "Je suis un ancien gymnaste et j'ai fait des cascades toute ma vie, alors ils en ont ajouté davantage juste pour moi. Il y a une scène où je donne du fil à retordre à Daniel, et une autre où quelqu'un me donne du fil à retordre. Malheureusement, je n'ai pas pu conduire de voitures au bord d'une falaise !", avait-il déclaré lors d'une interview^[8].

Le Chiffre est également apparu dans l'adaptation en jeu-vidéo de Quantum of Solace, qui reprend aussi des scènes de Casino Royale et dans lequel Mikkelsen a repris son rôle. Le jeu révèle son vrai nom comme étant Jean Duran et son histoire est en grande partie la même que dans le film, à quelques détails près. Notamment, Valenka n'apparaît pas dans le jeu et il est donc possible qu'il ait lui-même empoisonné la boisson de Bond. De plus, il emmène 007 et Vesper à une vieille barge où il dispose d'hommes et de munitions après les avoir capturé ; James réussit temporairement à s'échapper et à éliminer la plupart de ses hommes et il l'assomme avec une barre de fer avant de le torturer.

Images[]

Notes[]

Le Chiffre est le deuxième antagoniste principal de la saga (après Tov Kronsteen) à être tué par un autre méchant et également le deuxième (après le général Orlov) à mourir avant l'acte final de son film.
C'est l'un des trois personnages de la saga à avoir une hétérochromie optique (des yeux de couleurs différentes), avec Solitaire de Vivre et laisser mourir (1973) et Stamper de Demain ne meurt jamais (1997).
Bien que Le Chiffre apprécie les cartes, sa véritable addiction au jeu est la bourse, qu'il manipule à son avantage en provoquant la faillite d'entreprises afin de faire baisser le cours de leurs actions. Sa fin est donc appropriée, puisqu'il était lui-même en faillite dans ses derniers instants.
Tout comme dans le livre, Le Chiffre et Bond sont présentés comme des images miroirs l'un de l'autre, à certains égards ; ce sont tous deux des hommes raffinés, charismatiques, adeptes de jeux de cartes et souvent accompagnés de femmes séduisantes, respectivement Valenka et Vesper. Cependant, alors que Le Chiffre cherche à se protéger de ses employeurs et à sauver sa peau, Bond lutte pour protéger le monde au nom de son gouvernement et est prêt à mourir pour accomplir sa mission. De plus, Le Chiffre porte majoritairement des costumes sombres pour symboliser le Mal alors que Bond porte une chemise blanche dans ce film.
- Le fait que Le Chiffre pleure des larmes de sang est peut-être une allusion métaphorique au fait qu'il est dépourvu de sentiments humains et ne peut donc pas verser de véritables larmes, ce qui le place là encore en contraste avec Bond, qui a démontré sa sensibilité et sa vulnérabilité à de nombreuses reprises.
Le Chiffre est également une contrepartie maléfique de Mendel dans la mesure où ce sont tous deux des banquiers affables et courtois, mais que contrairement au Chiffre, Mendel honore ses engagements et rembourse à ses clients l'argent qu'il leur doit.
Mikkelsen a imaginé un petit passé pour le personnage : "Je fais toujours ça pour mes personnages. Je pense qu'il est probablement orphelin. Un gamin des rues, sans doute du Monténégro. Et comme il est petit, il doit être malin et rusé. Et quand il commence à tricher aux cartes, à jouer au backgammon, il découvre un vrai talent, et puis l'histoire avance et il rencontre des gens vraiment importants"^[6].
Lors de sa rencontre avec Alex Dimitrios, Le Chiffre se demande s'il peut lui faire confiance, étant donné qu'il a engagé un terroriste surveillé par le MI6. Ironie du sort, M. White tue Le Chiffre après lui avoir fait comprendre qu'il n'est plus digne de confiance pour Quantum. En réalité, il est probable que White l'aurait tué même s'il avait réussi à récupérer l'argent, car lui et Quantum l'avaient recommandé à leurs clients, et ses agissements imprudents ont terni leur réputation.
Selon M, Le Chiffre est soupçonné d'avoir financé les attentats du 11 septembre et d'avoir profité du krach boursier qui s'en est suivi. Ce scénario aurait pu se produire dans la réalité, car des transactions boursières apparemment suspectes ont été observées la veille du 11 septembre. Toutefois, une enquête approfondie, menée notamment par le FBI, a conclu à l'absence de lien avec Al-Qaïda.
D'après Sam Mendes, réalisateur de Skyfall (2012) et 007 Spectre, Q a détecté sur la bague de Marco Sciarra des traces d'une substance rare appelée Reidite, qui a également été trouvée dans les rapports toxicologiques du Chiffre, Dominic Greene et Raoul Silva, ce qui suggère qu'ils ont tous trois porté la bague du SPECTRE à un moment ou à un autre^[10].
En fin de compte, Le Chiffre est probablement un des méchants les plus pernicieux de l'ère Daniel Craig, avec Dominic Greene, le général Medrano, Blofeld et Valdo Obruchev, comme en témoignent sa tendance à mettre des innocents en danger uniquement pour faire du profit et la torture brutale qu'il a infligée à 007. Le Chiffre se démarque encore davantage lorsque l'on tient compte du fait qu'il avait moins de ressources que la plupart des autres méchants et qu'il n'était qu'un simple banquier à la fois sadique et vulnérable.

Références[]

↑ ^1,0 et ^1,1 (2006). Casino Royale (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le disque est daté du 6 juillet 2006 (à 28 min 38 sec).
↑ ^2,0 et ^2,1 (2006). Casino Royale (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le dossier du Chiffre (à 31 min 54 sec).
↑ https://www.youtube.com/watch?v=_4tJUlJ7b9Q
↑ https://www.commander007.net/2021/nttd-le-point-sur-la-promotion-20/
↑ https://screenrant.com/casino-royale-bond-mads-mikkelsen-le-chiffre-why/
↑ ^6,0 et ^6,1 Field, Matthew; Chowdhury, Ajay (2015). Some Kind of Hero : 007 : the Remarkable Story of the James Bond Films. Stroud, Gloucestershire : The History Press Ltd. ISBN 0750964219. OCLC 930556527.
↑ https://gamerant.com/mads-mikkelsen-casino-royale-script-lost/
↑ ^8,0 et ^8,1 https://www.mi6-hq.com/news/index.php?itemid=3928
↑ https://www.youtube.com/watch?v=FRSA77bPdYI
↑ https://www.empireonline.com/movies/features/18-things-know-spectre/

Voir aussi[]

Liste des antagonistes de James Bond par film

[Date-1] 1,0 et ^1,1 (2006). Casino Royale (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le disque est daté du 6 juillet 2006 (à 28 min 38 sec).

[:Dossier-2] 2,0 et ^2,1 (2006). Casino Royale (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le dossier du Chiffre (à 31 min 54 sec).

[3] ttps://www.youtube.com/watch?v=_4tJUlJ7b9Q

[4] ttps://www.commander007.net/2021/nttd-le-point-sur-la-promotion-20/

[5] ttps://screenrant.com/casino-royale-bond-mads-mikkelsen-le-chiffre-why/

[:Field-6] 6,0 et ^6,1 Field, Matthew; Chowdhury, Ajay (2015). Some Kind of Hero : 007 : the Remarkable Story of the James Bond Films. Stroud, Gloucestershire : The History Press Ltd. ISBN 0750964219. OCLC 930556527.

[7] ttps://gamerant.com/mads-mikkelsen-casino-royale-script-lost/

[:MI6-8] 8,0 et ^8,1 https://www.mi6-hq.com/news/index.php?itemid=3928

[9] ttps://www.youtube.com/watch?v=FRSA77bPdYI

[10] ttps://www.empireonline.com/movies/features/18-things-know-spectre/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]