- Pour les autres personnages de ce nom, voir Mary Bonne-Nuit.
- James Bond: "Ah, tiens ! Bonne-Nuit, quelle heureuse surprise !"
- Bonne-Nuit: "Mon numéro de fille qui se fait tirer l'oreille n'a pas duré longtemps."
- James Bond: "J'ai été entraîné à prévoir l'imprévisible, mais jamais encore à voir apparaître une créature en nuisette."
- ―James Bond et Mary Bonne-Nuit[src]
Mary Bonne-Nuit est une agent de liaison jeune et inexpérimentée employée par les services secrets britanniques (SIS/MI6). Affectée à l'Asie du Sud, elle a auparavant croisé la route de l'agent "00" James Bond et a des désirs encore inassouvis à l'égard de l'espion séducteur. Bonne-Nuit lui reproche cependant son attitude indélicate envers la gente féminine et est jalouse de le voir fréquenter d'autres femmes qu'elle. Lors de leurs collaborations, elle lui apporte son aide en espérant désespérément obtenir sa récompense.
Bien qu'elle soit une jeune espionne serviable et dévouée, Mary Bonne-Nuit est extrêmement maladroite et naïve en raison de son manque d'expérience, si bien qu'en dépit de sa bonne volonté, elle est en fait plutôt encombrante pour les agents chevronnés qu'elle est chargée d'assister et qui ont donc du mal à la prendre au sérieux. Néanmoins, elle compense quelque peu ses défauts par son courage et sa dignité. Bonne-Nuit est également de nature enthousiaste et rayonnante, comme on peut s'y attendre d'une jeune recrue découvrant le monde de l'espionnage.
Dans le film[]
Retrouvailles avec James Bond[]
- James Bond: "Je vous offrirai un dîner ce soir, Bonne-Nuit, mais avant, j'ai une formalité à remplir."
- Bonne-Nuit: "Tiens ! Tiens ! Elle est jolie, votre formalité ?!"
- James Bond: "Bonne-Nuit, est-ce que je vous ferais ça, à vous, au bout de deux ans ?"
- Bonne-Nuit: "Oui, c'est absolument votre genre !"
- ―James Bond et Mary Bonne-Nuit[src]
Bonne-Nuit déposant Bond au Peninsula Hotel.
En 1974, Mary Bonne-Nuit est chargée d'assister James Bond à Hong Kong alors que 007 piste Andrea Anders, la compagne du tueur à gages Francisco Scaramanga, qui projette apparemment d'éliminer l'agent du MI6. Alors qu'il monte dans un taxi en demandant au chauffeur de suivre la Rolls dans laquelle se trouve Anders, Bonne-Nuit se place en travers de sa route au volant de son cabriolet, et s'excuse pour son retard lorsque Bond sort du taxi pour lui demander de déplacer sa voiture sans l'avoir reconnu. Après que James lui ait demandé une identification de la voiture d'Anders au service des cartes grises, Bonne-Nuit le dépose au Peninsula Hotel, où séjourne la maîtresse de Scaramanga, et est mécontente de savoir que Bond préfère rencontrer cette autre femme plutôt que de passer du temps avec elle.
Plus tard, après que le scientifique Gibson ait été tué par Scaramanga sous les ordres de l'industriel Hai Fat, et que l'invention révolutionnaire conçue par ce dernier, le Solex Agitateur, ait disparu de la scène de crime, M, chef du MI6, demande à ce que Bonne-Nuit accompagne Bond et son collègue, le lieutenant Hip, à Bangkok pour les assister dans leurs investigations. Lorsque 007 part pour dîner avec Hai Fat, qu'il pense avoir trompé lors d'une entrevue où il se faisait passer pour Scaramanga, le gentleman s'excuse auprès de Bonne-Nuit pour devoir annuler la soirée qu'ils avaient prévu et l'amoureuse apparemment sans espoir de James est d'autant plus indignée lorsque Cha et Nara, les nièces de Hip, rient à ses dépens.
Soirée gâchée avec Bond[]
- Bonne-Nuit: "James, je ne croyais pas que je succomberai."
- James Bond: "À quoi est dû ce retournement ?"
- Bonne-Nuit: "Ma faiblesse."
- ―Mary Bonne-Nuit et James Bond[src]
Bonne-Nuit dînant avec Bond.
Le lendemain soir, Bonne-Nuit a enfin l'occasion de dîner en tête-à-tête avec 007 mais lorsque le commander lui fait comprendre qu'ils auront sans doute peu d'occasions de se revoir à cause de leur travail, elle rejette ses avances car elle ne veut pas n'être qu'un passe-temps occasionnel dans la vie de James. Cependant, bien qu'elle tente de jouer les dures à cuire, Bonne-Nuit change rapidement d'avis et rejoint Bond dans sa chambre d'hôtel en étant vêtue d'une nuisette, prête à passer la nuit avec lui. Toutefois, la soirée prendra une tournure bien moins favorable pour la jeune espionne car Bond reçoit la visite inattendue d'Anders et préfère la compagnie de la maîtresse de Scaramanga à celle de Bonne-Nuit, cachant d'abord sa collègue sous la couette de son lit de façon embarrassante avant de l'enfermer dans une penderie.
Bonne-Nuit étant réveillée par Bond.
Deux heures plus tard, après le départ d'Anders, Bonne-Nuit est enfin sortie du placard par Bond après s'être endormie. Offensée par le comportement goujat de son collègue, elle rejette à nouveau ses avances et quitte la chambre en disant vouloir démissionner le lendemain.
Kidnapping par Scaramanga[]
Malgré sa rancœur, Bonne-Nuit accepte de mettre ses sentiments personnels de côté pour accompagner Bond et Hip à un stade de kick-boxing où 007 a planifié une rencontre avec Anders pour qu'elle lui remette le Solex en échange de quoi il devra tuer Scaramanga. Alors que le riche tueur se présente formellement à son rival après avoir tué son amante infidèle, Bond parvient à récupérer le Solex et à le remettre discrètement à Hip, qui confie à son tour le dispositif à Bonne-Nuit. La jeune femme est ensuite surprise d'apprendre qu'un nain, Tric-Trac, tient James en respect et lorsqu'elle voit celui-ci sortir du stade, elle décide de prendre elle-même les choses en main, sans doute afin de montrer ce qu'elle vaut à Bond.
Suivant le valet de Scaramanga, elle place un traceur dans sa voiture mais est surprise par l'homme au pistolet d'or, qui l'enferme dans le coffre de son automobile et la kidnappe alors qu'elle détient toujours le Solex, envisageant peut-être de remplacer Anders avec elle. Bonne-Nuit utilise alors son talkie-walkie pour communiquer une description et l'immatriculation de la voiture à Bond, mais comme elle porte également les clés de la voiture de Hip, le protagoniste se retrouve obligé de voler une voiture pour les poursuivre avant de perdre leur trace. Bonne-Nuit réussi finalement à ouvrir le coffre de la voiture mais elle s'aperçoit, choquée, que le véhicule est en train de voler, et est donc obligée de refermer le coffre et d'accepter son sort.
Assistance au duel contre Scaramanga et destruction de son repaire[]
- James Bond: "N'êtes-vous pas trop habillée, Bonne-Nuit ?"
- Scaramanga: "J'aime une femme en bikini, elle ne dissimule pas d'armes."
- ―James Bond et Francisco Scaramanga[src]
Une fois arrivés sur son île en mer de Chine, Scaramanga, considérant peut-être Bonne-Nuit comme une menace potentielle, l'oblige à ne porter rien de plus qu'un bikini, mais la belle blonde conserve sa dignité malgré la contrainte d'être à moitié nue devant ses ennemis. Scaramanga la laisse également se promener comme bon lui semble sur son île, conscient qu'elle n'a aucune échappatoire. Bonne-Nuit semble ainsi apprécier l'hospitalité du propriétaire des lieux et se plaire dans son antre paradisiaque.
Bonne-Nuit déjeunant avec Bond et Scaramanga.
Lorsque Bond se présente au repaire de Scaramanga après que le MI6 ait intercepté le signal du mouchard placé par Bonne-Nuit, l'assassin l'accueille chaleureusement et les deux hommes retrouvent la jeune anglaise à l'occasion d'un déjeuner. Durant le repas, Bonne-Nuit réagi avec froideur à une remarque de 007, laissant entendre qu'elle tient son collègue pour responsable de son emprisonnement. Elle semble cependant mal à l'aise lorsque Scaramanga défie Bond à un duel avec son pistolet d'or.
Lors du duel entre les deux hommes, Bonne-Nuit est gardée par Kra, l'agent de maintenance et de sécurité de Scaramanga, qui la scrute de manière suggestive et commence à la caresser, au grand désagrément de l'espionne. Lorsqu'un problème technique requiert l'attention du technicien pervers, Bonne-Nuit profite de sa distraction pour le frapper avec une clé à molette, faisant tomber Kra dans une cuve d'azote liquide. À son grand soulagement, la jeune femme retrouve Bond après qu'il ait tué Scaramanga et lui annonce fièrement ce qu'elle a fait de son ravisseur. Cependant, Bond n'est guère réjoui par son initiative, l'informant que la chaleur du corps de Kra dans la cuve d'azote va entraîner la fusion du réacteur et la destruction de l'île. Alors que 007 tente de récupérer le Solex, Bonne-Nuit, se sentant déjà confuse à cause de son ignorance, aggrave encore plus la situation en actionnant par mégarde une commande avec son postérieur tandis qu'elle se penche pour observer son collègue. Cela active des panneaux solaires qui envoient un faisceau solaire manquant de tuer Bond. Paniquée, Bonne-Nuit tente de désactiver le rayon en suivant les instructions de James mais n'y parvient pas, 007 ne réussissant à récupérer le Solex que lorsqu'un nuage passe devant le soleil et stoppe le rayon pendant quelques instants. Ayant obtenu le précieux dispositif, le couple fuit les explosions ravageant l'île et s'échappe à bord de la jonque de Scaramanga.
Conclusion[]
Bonne-Nuit lorsque M contacte Bond.
Une fois dans la chambre de son ennemi défunt à bord du bateau, Bond apprend à Bonne-Nuit qu'il a activé le pilotage automatique du navire afin qu'ils puissent enfin passer un moment intime. Cependant, leur plaisir est une fois de plus de courte durée car Tric-Trac tente de les tuer, furieux d'avoir perdu son héritage lorsque le repaire de Scaramanga a été détruit. Après avoir assisté à l'escarmouche fantaisiste entre son collègue et le serviteur de Scaramanga, Bonne-Nuit est quelque peu consternée lorsque Bond laisse entendre qu'il a jeté le nain par-dessus bord mais le couple continue néanmoins de s'enlacer jusqu'à être interrompu par M ; appelant 007 via le téléphone de la chambre, le supérieur demande à parler à Bonne-Nuit. Refusant de passer son assistante à leur patron, Bond raccroche alors que Bonne-Nuit profite d'être dans son lit, là où elle a toujours voulu être.
Production[]
Mary Bonne-Nuit est la protagoniste secondaire dans le film de James Bond de 1974 L'homme au pistolet d'or, le neuvième volet de la série d'EON Productions. Elle a été interprétée par l'actrice, mannequin et chanteuse suédoise Britt Ekland et a été doublée dans la version française par l'actrice regrettée Sylvie Feit, qui a aussi prêté sa voix à Magda.
Elle est basée sur le personnage de Mary Goodnight, apparu dans les romans Au service secret de Sa Majesté (1963), On ne vit que deux fois (1964) et L'homme au pistolet d'or (1965) de l'auteur Ian Fleming. Le côté maladroit de la James Bond Girl a cependant été accentué dans le film.
Dans le script original de Tom Mankiewicz, Bonne-Nuit était présente lors d'un entretien entre Bond, Q et Hip qui précédait leur départ pour Bangkok. Il n'y avait en revanche aucun dialogue entre James et elle avant que celui-ci ne se rende chez Hai Fat. Le reste de ses apparitions se déroulait en grande partie comme dans le film, si ce n'est que Bonne-Nuit n'activait pas le rayon avec son fessier après que Bond ait tué Scaramanga. Enfin, il était révélé qu'elle avait téléphoné à M dans la jonque, ce qui expliquait comment le chef du MI6 a pu obtenir le numéro du bateau[1].
Pour incarner Bonne-Nuit à l'écran, le producteur Albert R. Broccoli a voulu faire appel à Britt Ekland, alors un sex-symbol, car il l'avait vue dans le film Le dieu d'osier (1973) (avec Christopher Lee et Diane Cilento, l'ancienne épouse de Sean Connery) où elle apparaît entièrement nue[2]. Toutefois, Ekland aurait tenté de décrocher le rôle d'Andrea Anders[3]. L'actrice souhaitait devenir une James Bond Girl depuis qu'elle a vu la scène de James Bond 007 contre Dr. No (1962) où Ursula Andress (Honey Ryder) sort de l'eau en bikini[4].
Britt Ekland, Roger Moore et Maud Adams sur le tournage du film.
Ekland a admis avoir été terrifiée lors du tournage de la scène où Roger Moore (Bond) et elle s'échappent de l'île de Scaramanga. Des poils de sa peau au niveau de ses fesses ont été brûlés par les explosions et le passage où elle tombe au sol n'avait pas été planifié[5]. Moore a également évoqué le plan de la chute en question dans son autobiographie, se rappelant avoir aidé sa partenaire de jeu à se relever pour continuer à courir[6].
Bonne-Nuit est également apparue dans le jeu de rôle James Bond 007 (1983-1987). Dans celui-ci, elle semble intervenir pour la première fois lorsqu'elle emmène 007 dans l'épave du Queen Elizabeth pour un briefing avec M (remplaçant ainsi Hip, qui est présent à ce briefing dans le film). Plus tard, elle est capturée par Scaramanga et emmenée sur son île dans sa voiture-avion. Après avoir vraisemblablement tué Scaramanga au cours du duel, Bond s'enfuit avec Gibson et elle dans la jonque, puis affronte Tric-Trac. Bonne-Nuit apparaîtrait aussi dans l'aventure "Dangereusement vôtre" du même jeu.
Images[]
.jpg "Mary Bonne-Nuit (image promotionnelle 1).jpg (245 kio)")
.jpg "Mary Bonne-Nuit (image promotionnelle 2).jpg (239 kio)")
.jpg "Mary Bonne-Nuit (image promotionnelle 3).jpg (140 kio)")
Notes[]
- Tout au long du film, son prénom n'est pas mentionné car elle est uniquement appelée "Bonne-Nuit".
- Le personnage de Bonne-Nuit est l'une des James Bond Girls les plus critiquées de la saga, de même que la performance de Britt Ekland[7][8].
- Mary Bonne-Nuit est l'une des rares James Bond Girls des films qui connaissait déjà Bond au moment d'apparaître dans un film.
- Bonne-Nuit est également une des rares femmes à avoir rejeté les avances de Bond, bien qu'elle ne l'ait fait que brièvement. Par coïncidence, les figurants de la scène du dîner où elle s'est rebellée contre 007 se sont mis à applaudir des danseuses au moment où elle parlait comme pour la féliciter.
- Bonne-Nuit est la James Bond Girl qui a le plus de temps à l'écran en bikini, passant la majeure partie du troisième acte en cette tenue.
Références[]
- ↑ http://www.commander007.net/2016/09/script-lhomme-pistolet-dor-premiere-tentative-de-maibaum-ecrire-moore/
- ↑ Evin, Guillaume (2015). James Bond: L'encyclopédie 007. ISBN 275562227X
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0071807/trivia/?item=tr2646697
- ↑ Brun, Frédéric Dherbier, (2015), James Bond Girls. ISBN 2851208543
- ↑ https://metro.co.uk/2024/10/11/iconic-bond-girl-cheeky-reason-tipping-aaron-taylor-johnson-007-21776397/
- ↑ Moore, Roger (2009). My Word Is My Bond: The Autobiography. Michael O'Mara. ISBN 1843173875
- ↑ https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,917047,00.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20121022031451/http://www.ew.com/ew/article/0,,1557936,00.html