- Caruso: "Une touche si délicate, mon amour..."
- James Bond: "J'ai un tel magnétisme, chérie."
- ―Mlle Caruso lorsque James Bond dézippe sa robe en utilisant sa montre magnétique.[src]
Mlle Caruso est un agent de renseignement employé par les services secrets italiens.
Dans le film[]
En 1973, Caruso a implicitement rencontré son homologue britannique James Bond lors d'une mission en Italie et couche finalement avec l'espion dans son appartement en Angleterre. Cependant, le couple est réveillé par M, le supérieur de 007, qui frappe à sa porte à 5h47 du matin. Pendant que M l'informe des détails de sa nouvelle mission, Bond tente de tenir son patron à distance de la chambre à coucher en lui préparant un expresso. Au cours du briefing, M félicite Bond pour sa gestion de "l'affaire de Rome", notant que les Italiens ont été très impressionnés par sa performance, leur seule plainte étant qu'un de leurs agents, une certaine "Mlle Caruso", a disparu. Alors que les deux hommes discutent dans la cuisine, Miss Moneypenny, l'assistante de M, entre également dans l'appartement, mais tombe sur une Caruso à moitié nue, qui est en train de récupérer ses vêtements sur le sol du hall. Caruso lui fait signe de se taire et va se cacher dans le placard du hall, sous le regard ahuri de la secrétaire.
Après avoir terminé son café, M se dirige vers le placard pour récupérer son manteau. Couvrant Caruso et Bond, une Moneypenny embarrassée va rapidement chercher le manteau pour lui. Une fois ces derniers repartis, 007 utilise sa montre magnétique récemment réparée par le quartier-maître Q pour faire glisser la porte. Prenant la jeune femme dans ses bras, Bond s'excuse auprès de Mlle Caruso et commence à ouvrir lentement sa robe à l'aide de la montre.
Production[]
Mlle Caruso est un personnage mineur dans le film de 1973 Vivre et laisser mourir. Elle a été interprétée par l'actrice britannique Madeline Smith et a été doublée dans la version française par la comédienne Francine Lainé, qui a aussi prêté sa voix à Ruby Bartlett, Abondance Delaqueue, Anya Amasova et Corinne Dufour.
Madeline Smith a été recommandée pour le rôle par Roger Moore (James Bond) après qu'il soit apparu avec elle dans un épisode de la série Amicalement vôtre[1]. Smith a déclaré que l'acteur s'est montré extrêmement poli durant leur collaboration, mais qu'elle se sentait très mal à l'aise de n'être vêtue que d'une culotte bleue en bikini alors que la femme de Moore était sur le plateau pour observer la scène[2].
Notes[]
- Mlle Caruso est notable pour être la première James Bond Girl de la période de Roger Moore (1973-1985).
- Dans la version italienne du film, Caruso est un agent français, et non italien.