- Pour le personnage de Tuer n'est pas jouer, voir Rubavitch.
Rubelvitch est la secrétaire personnelle (et très probablement une maîtresse) du chef du KGB, le général Anatol Alexis Gogol. Elle semble être une subordonnée dévouée de ce dernier et une femme de confiance de l'Union soviétique.
Dans les films[]
L'espion qui m'aimait (film)[]
Rubelvitch étant contactée par Gogol.
En 1977, apprenant qu'un sous-marin soviétique transportant des missiles balistiques intercontinentaux, le Potemkin, a disparu dans de mystérieuses circonstances, le général Gogol contacte Rubelvitch via leur interphone pour lui demander où se trouve leur meilleur agent, XXX. L'assistante informe son patron que le major est en congé, au Centre de repos et de récupération du peuple.
Rien que pour vos yeux (film)[]
En novembre 1980[1], Rubelvitch dépose un dossier sur le bureau du général Gogol alors qu'un secrétaire informe le directeur du KGB qu'un navire espion britannique, le Saint-Georges, a coulé au large de l'Albanie en emportant avec lui le tant convoité émetteur ATAC. Alors que la jeune femme sensuelle est assise sur son bureau, Gogol et elle se regardent de manière suggestive durant l'entretien téléphonique et après avoir raccroché, le général lui fait un baisemain avec un sourire malicieux.
Octopussy (film)[]
Rubelvitch réceptionnant l'appel de Lenkin.
En 1983, Rubelvitch est présente dans les coulisses d'un conseil de sécurité soviétique au cours duquel Gogol et d'autres fonctionnaires évoquent la possibilité d'engager des pourparlers avec l'Occident en vue du Pacte de Varsovie. La jolie secrétaire semble rédiger le procès-verbal de la réunion et réceptionne un appel téléphonique de Lenkin, employé du dépôt d'œuvres d'art du Kremlin, et délivre un message de ce dernier au général Orlov, le dignitaire assoiffé de pouvoir.
Production[]
Rubelvitch est un personnage mineur dans les films L'espion qui m'aimait (1977), Rien que pour vos yeux (1981) et Octopussy (1983). Elle a été interprétée par l'actrice et mannequin autrichienne Eva Rueber-Staier.
Rubavitch et Pushkin dans Tuer n'est pas jouer.
Compte tenu de la similitude de leurs noms et de leurs apparences, certains fans spéculent que le personnage de Rubavitch du film Tuer n'est pas jouer (1987) était initialement destiné à être Rubelvitch à un stade antérieur de la production du long-métrage. Pour accentuer cette supposition, il s'avère que Gogol devait à l'origine tenir un rôle plus important dans ce film et être le général soviétique incriminé par l'antagoniste Georgi Koskov mais son interprète Walter Gotell étant trop malade pour jouer un rôle important, le personnage de Leonid Pushkin a été créé pour le remplacer, bien que Gogol apparaisse brièvement à la fin du film après avoir été transféré au service diplomatique soviétique[2].
La maîtresse de Gogol aperçue dans Moonraker.
Un débat similaire concerne une scène du film Moonraker (1979) montrant Gogol au lit avec une jeune femme blonde ; bien que celle-ci soit jouée par une autre comédienne, Lizzie Warville, il n'est pas clair s'il devait s'agir de Rubelvitch ou non.
Notes[]
- Le nom du personnage a été alternativement orthographié "Rublevich" dans le générique de Rien que pour vos yeux et "Rublevitch" dans celui de Octopussy.
- La monnaie soviétique étant le rouble, le nom du personnage est une référence à son homologue britannique, Miss Moneypenny. Le script de L'espion qui m'aimait l'a décrit même comme "une Moneypenny russe"[3].
- Malgré son rôle mineur, Rubelvitch est remarquable pour être la deuxième des trois James Bond Girls (après Sylvia Trench et bien avant Madeleine Swann) à être apparue dans plus d'un film. Néanmoins, la dénomination de "James Bond Girl" peut être débattue dans son cas car elle n'a jamais rencontré James Bond à l'écran.
- Elle n'est curieusement pas mentionnée dans le script de Rien que pour vos yeux, suggérant qu'elle a été intégrée au film à la dernière minute[4].
Références[]
- ↑ Rien que pour vos yeux (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. Le dossier "For Your Eyes Only" est daté de novembre 1980 (à 19 min 04 sec).
- ↑ Field, Matthew; Chowdhury, Ajay (2015). Some Kind of Hero : 007 : the Remarkable Story of the James Bond Films. Stroud, Gloucestershire : The History Press Ltd. ISBN 0750964219. OCLC 930556527.
- ↑ https://assets.scriptslug.com/live/pdf/scripts/the-spy-who-loved-me-1977.pdf
- ↑ https://assets.scriptslug.com/live/pdf/scripts/for-your-eyes-only-1981.pdf