- Ruby: "J'avoue que c'est un régal d'avoir pour une fois un homme ici."
- James Bond: "Comment ? Il n'y en a aucun autre ?"
- Ruby: "Aucun. Si ce n'est dans l'état-major, il y en a très peu."
- ―Ruby Bartlett et James Bond[src]
Ruby Bartlett est une éleveuse de poulets originaire de Morecambe Bay, dans le Lancashire, en Angleterre. Elle souffre ironiquement d'une grave allergie au poulet, ce qui interfère avec son travail dans la ferme avicole de sa famille. Un spécialiste lui a donc parlé de l'institut clinique de recherche sur les allergies du comte Balthazar de Bleuchamp, au Piz Gloria, dans les Alpes suisses. Ce dernier offre un traitement gratuit à des femmes du monde entier pour les guérir de leurs allergies en échange de leur participation à ses recherches révolutionnaires en tant que cobayes. Toutefois, à l'insu des patientes, de Bleuchamp est en réalité le génie du crime fugitif Ernst Stavro Blofeld et il leur fait subir un lavage de cerveau pour en faire ses marionnettes. Une fois renvoyées dans leurs pays, Ruby et les autres patientes, appelées "Les Anges de la mort", transporteront à leur insu le virus "Omega", un agent biologique induisant une infertilité totale chez les plantes et les animaux de la planète et qui est dissimulé dans un kit de maquillage. Les filles sont aussi sévèrement surveillées par Irma Bunt, la subordonnée de Blofeld, et ne peuvent quitter leurs chambres sans autorisation.
Dans le film[]
Rencontre avec James Bond[]
Ruby dînant au bar alpin.
En décembre 1969[1], Ruby Bartlett et les autres patientes se divertissent au bar alpin du Piz Gloria lorsqu'elles reçoivent la visite de l'agent du MI6 James Bond (qui se fait passer pour le généalogiste Hilary Bray). Ils font connaissance et Ruby s'éprend rapidement de cet homme charismatique, tout comme Nancy. Bond et les Anges poursuivent leur discussion à table et Ruby évoque son allergie aux poulets dont elle est désormais guérie. L'ange anglais écoute attentivement les récits de "Bray" sur le métier de généalogiste et s'intéresse à un livre sur le sujet qu'il a apporté avec lui. Lorsque Irma Bunt empêche Ruby de révéler son numéro de chambre, elle l'inscrit discrètement sur la jambe de l'agent secret (qui porte un kilt) avec son rouge à lèvres.
Flirt avec Bond[]
Ruby couchant avec Bond.
Plus tard dans la soirée, Bond s'échappe de sa chambre verrouillée de l'extérieur et rend visite à Ruby pour lui remettre le livre et la séduire, voulant sans doute découvrir ce qui arrive aux patientes lorsque personne d'autre n'est censé être présent. Alors qu'ils font l'amour, ils sont interrompus par une partie de la cure : un enregistrement hypnotique accompagné d'un éclairage psychédélique et d'une musique désorientante, conçu pour conditionner les filles par l'apprentissage pendant le sommeil.
Le lendemain matin, Ruby et les autres filles retrouvent "Bray" lors d'une partie de curling sur le pont supérieur du Piz Gloria. Au moment de rentrer dans la clinique, l'éleveuse de poulets demande à revoir son amant d'un soir plus tard dans la journée, tout comme Nancy après elle. Cependant, lorsque Bond retourne dans sa chambre, il est piégé et capturé par Irma Bunt et Grunther, le chef de la sécurité du Piz Gloria, car il a été démasqué par Blofeld.
Conclusion[]
Ruby et les autres Anges étant hypnotisés par Blofeld.
Plus tard, durant sa fuite, Bond voit Ruby et ses cohortes subir un nouveau lavage de cerveau. Blofeld leur offre le kit de maquillage contenant le virus Omega en guise de "cadeau" ainsi qu'une radio qu'elles devront écouter tous les soirs à minuit pour recevoir des instructions. Alors que Bond s'enfuit et est poursuivi par Blofeld et ses sbires, Ruby et ses amies descendent la montagne du Schilthorn en téléphérique et sont finalement raccompagnées par Bunt dans un bus au village de Lauterbrunnen pour être reconduites dans leurs pays respectifs.
De retour en Angleterre, Ruby est probablement approchée par les autorités après que 007 ait récupéré ses informations et détruit la clinique.
Production[]
Ruby Bartlett est un personnage de second plan dans le film de James Bond de 1969 Au service secret de Sa Majesté, le sixième volet de la série d'EON Productions. Elle a été interprétée par la regrettée actrice britannique Angela Scoular, qui a également incarné Bouton-d'Or McTarry dans Casino Royale. Scoular a été doublée dans la version française par la comédienne regrettée Francine Lainé, qui a aussi prêté sa voix à Abondance Delaqueue, Mlle Caruso, Anya Amasova et Corinne Dufour.
Elle s'inspire du personnage de Ruby Windsor, tiré du roman éponyme de Ian Fleming publié en 1963.
Lors du tournage de la scène où Ruby écrit le numéro de sa chambre sur la jambe nue de Bond, George Lazenby et l'équipe du film ont fait une blague à Angela Scoular en plaçant une saucisse réchauffée sous son kilt. À la surprise générale, l'actrice n'a pas du tout réagi pour rester professionnelle. Scoular a en revanche approché Lazenby après cela et lui a dit qu'il aurait dû porter des sous-vêtements sous son kilt pendant le tournage[2].
Note[]
- Angela Scoular était myope dans la vie réelle et portait de grosses lunettes semblables à celles de Ruby au moment du tournage[3].
Références[]
- ↑ (1969). Au service secret de Sa Majesté (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. La correspondance entre Blofeld et Gebrüder Gumbold est datée du 3 août 1969 (à 42 min 41 sec).
- ↑ https://whatculture.com/film/20-things-you-didn-t-know-about-on-her-majesty-s-secret-service-1969?page=6
- ↑ Au service secret de Sa Majesté (2006) DVD, bonus : Commentaire audio