James Bond
James Bond
Advertisement
James Bond
1 377
pages
Pour les articles homonymes, voir Skyfall.

Skyfall est une chanson interprétée par la chanteuse britannique Adele pour le film de James Bond du même nom sorti en 2012. Elle a été écrite par Adele et le producteur Paul Epworth et a été orchestrée par J. A. C. Redford. La chanson a été acclamée pour ses paroles, sa production et la performance vocale d'Adele, et de nombreux critiques musicaux et publications l'ont classée parmi les meilleurs chansons-titres de James Bond. Skyfall a connu un succès mondial, se classant en tête des hit-parades dans onze pays et atteignant le top cinq dans plusieurs autres régions. Elle a atteint la deuxième place du UK Singles Chart et la huitième place du Billboard Hot 100 aux États-Unis. Avec 7,2 millions d'exemplaires vendus dans le monde, Skyfall est l'un des singles numériques les plus vendus de tous les temps.

Histoire[]

Adele (2022)

Adele, interprète de la chanson.

En début d'année 2011, Lia Vollack, présidente de la division musicale de Sony Pictures, a suggéré aux producteurs de James Bond chez EON Productions de demander à Adele d'enregistrer une chanson-titre pour leur prochain film de James Bond, dont le titre s'est plus tard révélé être Skyfall. Vollack estimait qu'Adele était une bonne candidate à qui demander d'enregistrer une chanson-titre de la saga parce que sa musique avait une "qualité mélancolique, obsédante et évocatrice", ce qui, selon Vollack, ramènerait la "sensation classique de Shirley Bassey" associée à plusieurs des premiers films de James Bond[1].

Sam Mendes (2020)

Sam Mendes, réalisateur du film.

Adele, qui venait de sortir son deuxième album, 21, a admis qu'au départ, elle était "un peu hésitante" à l'idée d'écrire une chanson pour James Bond[2]. Lors de sa rencontre avec l'équipe du film Skyfall, la chanteuse avait confié au réalisateur Sam Mendes qu'elle ne pensait pas être la personne qu'ils recherchaient parce que "mes chansons sont personnelles, j'écris avec mon cœur"[3]. Mendes lui a simplement répondu "écrivez une chanson personnelle", en lui disant de s'inspirer de Nobody Does It Better de Carly Simon, tirée de L'espion qui m'aimait (1977)[4]. Adele a quitté la réunion avec le scénario de Skyfall et, après l'avoir lu, a décidé que c'était devenu une "évidence", car elle était "tombée amoureuse" de l'intrigue du film. Le producteur Paul Epworth, qui avait travaillé avec la chanteuse sur 21, a été invité à l'aider à écrire la chanson[2][3]. Adele a déclaré qu'elle aimait travailler selon un cahier des charges et des directives, même si c'était quelque chose qu'elle n'avait jamais fait auparavant[5].

La production de Skyfall, depuis le premier contact avec Adele jusqu'à la sortie de la chanson, a duré 18 mois. Vollack a déclaré que la raison en était le "peaufinage" du morceau, car Adele et Epworth voulaient s'assurer qu'ils "étaient sur la bonne voie". La première version de la chanson a été achevée en octobre 2011. Lors d'une interview à la suite de leur victoire aux Academy Awards pour la meilleure chanson originale en février 2013, Adele a révélé que la première version du titre avait été écrite en 10 minutes[6]. Après que la chanteuse ait subi une microchirurgie de la gorge en raison de problèmes vocaux, elle a enregistré une démo de la chanson et l'a envoyée à Mendes, qui dirigeait le tournage principal de Skyfall. Le réalisateur a fait écouter la démo à la productrice Barbara Broccoli et à l'acteur Daniel Craig, qui ont tous deux "versé une larme"[4]. Adele a déclaré qu'elle a consacré deux séances d'enregistrement aux studios Abbey Road à Londres pour enregistrer la version finale de la chanson[6]. Elle a été jouée par un orchestre de 77 musiciens sous la direction de J. A. C. Redford[7].

Adele a été annoncée en début octobre 2012 comme l'interprète de la chanson[8]. Celle-ci a été mise en ligne le 5 octobre 2012 à 0h07, jour baptisé "James Bond Day" par les producteurs car il marquait le 50e anniversaire de la sortie du premier opus de la saga, James Bond 007 contre Dr. No (1962)[9].

Paroles[]

Version originale[]

This is the end,
hold your breath and count to ten,
feel the earth move and then,
hear my heart burst again,
for this is the end,
I've drowned and dreamt this moment,
so overdue, I owe them,
swept away, I'm stolen.
Let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall,
at sky fall.
Skyfall is where we start,
a thousand miles and poles apart,
where worlds collide and days are dark,
you may have my number,
You can take my name,
but you'll never have my heart.
Let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall.
Let the sky fall,
When it crumbles,
We will stand tall,
let the sky fall,
When it crumbles,
We will stand tall.
Where you go I go,
what you see I see,
I know I'd never be me
without the security,
are your loving arms
keeping me from harm,
put your hand in my hand
and we'll stand.
Let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall.
Let the sky fall,
we will stand tall,
at sky fall.


Version du générique d'ouverture[]

This is the end,
hold your breath and count to ten,
feel the earth move and then,
hear my heart burst again,
for this is the end,
I've drowned and dreamt this moment,
so overdue, I owe them,
swept away, I'm stolen.
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall.
Skyfall is where we start,
a thousand miles and poles apart,
where worlds collide and days are dark,
you may have my number,
You can take my name,
but you'll never have my heart.
Let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall.
Where you go I go,
what you see I see,
I know I'd never be me
without the security,
are your loving arms
keeping me from harm,
put your hand in my hand
and we'll stand.
Let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall.
Let the sky fall,
we will stand tall,
at sky fall.
Closing credits version
Where you go I go,
what you see I see,
I know I'd never be me
without the security,
are your loving arms
keeping me from harm,
put your hand in my hand
and we'll stand.
Let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
let the sky fall,
when it crumbles,
we will stand tall,
and face it all together,
at sky fall.
Let the sky fall,
we will stand tall,
at sky fall.


Médias[]

Références[]

Advertisement