Tiffany Case (Jill St. John)

Pour les autres personnages de ce nom, voir Tiffany Case.

Informations biographiques
Nom complet:	Tiffany Case
Nationalité:	Américaine
Affiliation:	Ernst Stavro Blofeld (autrefois) James Bond
Profession:	Contrebandière
Statut:	Vivante
Dans la franchise
Rôle:	James Bond Girl / Anti-méchante
Interprète:	Jill St. John
Voix française:	Sylviane Mathieu
Première apparition:	Les diamants sont éternels (film)
Dernière apparition:	Les diamants sont éternels (film)

"Je ne m'habille jamais pour les domestiques."

― Tiffany Case

Tiffany Case est née dans le magasin d'un grand joaillier américain alors que sa mère choisissait une alliance. Elle est finalement devenue une contrebandière de diamants opérant dans un réseau qui s'étend de l'Afrique du Sud aux États-Unis en passant par la Hollande. Elle semble vivre dans un appartement à Amsterdam et est chargée de faire passer clandestinement des diamants à Las Vegas.

Une trafiquante avisée et impertinente faisant de son mieux pour paraître professionnelle, Tiffany Case est aussi une femme séductrice qui ne se laisse pas impressionner par les hommes face à qui elle est à l'aise aussi bien habillée que nue. Elle est aussi opportuniste et n'hésite pas à user de ses charmes dans le cadre de ses affaires ou pour assurer sa sécurité. Case est aussi intelligente et intuitive mais peut tout autant être naïve car elle pense que ses activités de contrebande vont la rendre riche alors qu'elle est peut-être manipulée par une tierce personne.

Dans le film

Contexte

Vers juillet 1971, Tiffany Case et les autres membres du réseau de contrebande sont impliqués à leur insu dans le complot du puissant cerveau criminel Ernst Stavro Blofeld de l'organisation criminelle du SPECTRE visant à utiliser les diamants en question pour construire une arme laser orbitale avec laquelle le terroriste entend faire chanter les gouvernements du monde entier tout en vendant la suprématie nucléaire au plus offrant. La construction du satellite touchant à sa fin, Blofeld prévoit de faire assassiner les membres du réseau de contrebande désormais inutiles par ses assassins personnels, M. Wint et M. Kidd.

Première rencontre avec James Bond à Amsterdam

James Bond: "Tiffany Case ? Comme le grand joaillier ?"

Tiffany Case: "Je suis née dans son magasin au premier étage, pendant que ma mère choisissait une alliance."

James Bond: "Et bien, pour vous, il est heureux que ce n'était pas Van Cleef & Arpels !"

―James Bond et Tiffany Case se rencontrant pour la première fois.

Alors qu'il est censé rencontrer Case à son appartement d'Amsterdam pour recevoir une cargaison de diamants qu'il est chargé de transporter à un service funéraire à l'extérieur de Las Vegas, le contrebandier Peter Franks est intercepté par la douane, permettant à l'agent du MI6 James Bond (chargé par ses supérieurs d'enquêter sur le réseau de contrebande) de prendre son identité pour rencontrer Case. Lorsque le commander arrive chez elle, Tiffany l'accueille alors qu'elle est en train de s'habiller et change plusieurs fois de teinture. Bien qu'elle tente de vérifier l'identité de "Franks" en relevant ses empreintes palmaires sur le verre dont il s'est servi avant de la comparer à celles de son dossier, la trafiquante est trompée par les fausses empreintes qui ont été fournies à Bond par le quartier-maître du MI6, Q.

Cependant, lorsqu'il apprend que le véritable Franks échappe à la garde-à-vue de la douane et tente d'entrer en contact avec Case, 007 se retrouve obligé d'intercepter l'antagoniste et de l'affronter dans un ascenseur sous le regard confus de Case. Après qu'il ait tué Franks à la suite de la confrontation, 007 échange son passeport avec le sien afin de faire croire à Tiffany que le contrebandier était Bond, puis le binôme récupère les diamants auparavant livrés par une autre contrebandière et envisagent d'utiliser le corps de Franks pour les faire passer clandestinement aux États-Unis.

Péripéties à Las Vegas

Tiffany retrouvant Bond dans sa chambre d'hôtel.

Case disparaît pendant un certain temps de la mission de Bond après que le duo ait atterri à Los Angeles où le commander remplace les diamants dans le corps de Franks par des faux avec l'aide de son homologue de la CIA Felix Leiter. L'espion poursuit ensuite ses investigations en continuant d'assumer l'identité de Franks et retrouve plus tard Case dans sa chambre d'hôtel à Las Vegas lorsqu'elle envoie des gangsters le séparer de sa nouvelle conquête Abondance Delaqueue. Alors que la contrebandière use de ses charmes pour essayer de savoir où se trouvent les vrais diamants, ils finissent par coucher ensemble et Case accepte de récupérer les diamants placés par 007 dans un cirque et planifie ensuite de retrouver l'espion dans une agence de location de voiture afin qu'ils quittent la ville.

Tiffany et Bond faisant face au corps d'Abondance Delaqueue.

Néanmoins, Case décide finalement de ne pas respecter son contrat avec "Franks" et de s'enfuir en laissant les diamants au contrebandier suivant. Elle rentre ensuite dans sa villa où elle est confrontée à Bond après qu'Abondance Delaqueue ait été tuée par M. Wint et M. Kidd, qui l'ont confondu avec Tiffany. Case se rend alors compte avec colère que 007 n'est pas Peter Franks mais accepte néanmoins de l'aider lorsqu'il lui fait comprendre que d'autres trafiquants de diamants ont été tués et qu'elle est potentiellement la prochaine sur la liste. Elle conduit donc James à un aéroport où les diamants sont récupérés par un directeur de casino du nom de Bert Saxby et remis à un scientifique, le Professeur Dr. Metz, que Bond suit jusqu'à un laboratoire de recherche à l'extérieur de la ville. Dans un même temps, Case lui parle de l'homme d'affaires Willard Whyte et de la rumeur selon laquelle ce dernier n'aurait pas quitté le dernier étage de son penthouse depuis trois ans. Tiffany s'installe ensuite dans une autre chambre d'hôtel avec Bond où Felix Leiter fait poster des hommes pour assurer la protection de la jeune femme. Case est cependant capturée plus tard par Ernst Stavro Blofeld après être retourné au casino.

Confrontation sur la plate-forme pétrolière

Blofeld: "Je suis navré d'avoir gâché la ligne de votre costume pour rien."

James Bond: "En parlant de ligne, laquelle vous serre pour repêcher Miss Case ?"

Blofeld: "Miss Case a une attitude fort raisonnable dans cette aventure et comme tout animal raisonnable, elle ne mort que lorsqu'elle est menacée."

―Blofeld et Bond commentant la nature opportuniste de Case.

Tiffany est plus tard dans la base des opérations de Blofeld sur une plate-forme pétrolière en Basse-Californie et est témoin de la capture de Bond alors qu'il s'infiltrait dans le repaire pour saboter les commandes de l'arme spatiale de Blofeld. Alors que 007 parvient à substituer la bande de contrôle du satellite avec une autre cassette, Case remet par inadvertance la vraie bande en place et est interpellée par la sécurité de Blofeld en essayant de réparer son erreur alors que la CIA attaque la base. Lorsque le garde chargé de la conduire en cellule est tué durant l'assaut, elle tente de couvrir Bond en tirant sur des gardes pendant qu'il contrôle une grue à laquelle est accrochée le sous-marin de Blofeld mais elle tombe accidentellement de la plate-forme. Bond la rejoint ensuite à l'eau avant la destruction de la base.

Confrontation à Wint et Kidd et situation finale

Bond et Tiffany étant en croisière.

Leur mission étant réussie, Bond et Case partent en croisière à destination de la Grande-Bretagne et saluent Leiter et Willard Whyte. Cependant, la solitude des deux amants est interrompue par l'arrivée de M. Wint et de M. Kidd, qui tentent de les tuer avec un engin explosif ayant l'apparence d'une bombe surprise en se faisant passer pour des serveurs envoyés par Whyte. Lorsque Bond démasque le couple, les deux tueurs improvisent une autre méthode d'assassinat mais 007 brûle vif Kidd et Case jette la bombe surprise à Wint. Celui-ci l'esquive, laissant la fausse pâtisserie se détruire au sol, révélant ainsi la bombe, dont la détonation est imminente. Bond prend alors le dessus sur Wint et fixe la bombe entre ses jambes avant de le jeter par-dessus bord, le laissant être tué par l'explosion avant qu'il ne puisse atteindre l'eau. Ayant éliminé les deux sbires restants de Blofeld, Bond et Case continuent de profiter de leur croisière en sachant que le satellite incrusté de diamants de leur ennemi, maintenant non fonctionnel, est toujours au-dessus d'eux dans l'espace. Tiffany se demande aussi à haute voix comment ils peuvent ramener les diamants sur terre.

Production

Cette version de Tiffany Case est la protagoniste secondaire dans le film de James Bond de 1971 Les diamants sont éternels. Elle a été interprétée par l'actrice américaine Jill St. John, qui a été doublée dans la version française par l'actrice Sylviane Mathieu.

Elle est basée sur le personnage éponyme apparu dans le roman Les diamants sont éternels (1956) de Ian Fleming. Case a ensuite été ré-imaginée pour le jeu-vidéo mobile James Bond : World of Espionage (2015) dans lequel son apparence physique est radicalement différente (étant incarnée par Ana Sekulic), bien qu'elle joue un rôle similaire.

Avant que Jill St. John n'ait été choisie pour le rôle, plusieurs actrices dont Raquel Welch, Jane Fonda ou encore Faye Dunaway ont été envisagées. L'actrice canadienne Linda Thorson a aussi a été approchée par le producteur Albert R. Broccoli pour incarner le personnage mais elle a finalement été rejetée parce qu'elle n'avait pas de cheveux longs. Selon le réalisateur Guy Hamilton, la décision d'inciter St. John à interpréter Tiffany était une faveur rendue à l'un de ses amis personnels, l'avocat Sidney R. Korshak, qui a facilité certains aspects de la production lors du tournage du film au Nevada. Broccoli avait initialement voulu attribuer le rôle plus petit d'Abondance Delaqueue à St. John mais Hamilton s'y est fortement opposé.

Images

Tiffany rencontrant Bond pour la première fois.

Tiffany couchant avec Bond.

Tiffany confrontant Bond dans sa villa.

Tiffany étant capturée par Blofeld.

Tiffany lorsque Bond est capturé.

"Comment diable allons-nous faire redescendre ces diamants ?"

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Notes

• Tiffany Case est la première James Bond Girl américaine dans la série de films.
• Tiffany Case est une des nombreuses James Bond Girls (notamment aux côtés de Tatiana Romanova, Jill Masterson, Pussy Galore, Solitaire, Octopussy et Kara Milovy) à travailler initialement pour les antagonistes de son film avant de changer de camp après avoir été séduite par Bond, bien qu'elle ait changé d'allégeance à plusieurs moments du film.
• Lors de sa première rencontre avec Bond à son appartement, il est démontré que Case dispose d'une gamme de perruques dont une blonde, 007 lui faisant d'ailleurs remarquer : "Vous étiez blonde quand je suis entré." Dans le roman, Case est blonde alors qu'elle est rousse dans le film.
• Dans cette même scène, lorsque Bond se rend compte que Case est rousse, il déclare que les rouquines ont "un sale caractère", faisant peut-être allusion à ses expériences avec Rosa Klebb, Fiona Volpe, Helga Brandt et Irma Bunt, bien que Case se soit avéré être moins mauvaise que ces dernières. Paradoxalement, de toutes les versions du personnage, le Bond de Sean Connery est celui qui a couché avec le plus grand nombre de femmes rousses.
• Sean Connery a fait des avances à Jill St. John dans la vie réelle après s'être séparé de sa première femme, Diane Cilento. St. John a également eu une querelle longue de plusieurs décennies avec Lana Wood qui a débuté lorsque les deux actrices avaient entretenu une liaison avec Connery durant le tournage du film.
• Case semble curieusement connaître Bond avant de le rencontrer comme en témoigne sa réaction lorsqu'elle découvre la carte de l'espion dans le corps de Peter Franks. Il est en fait possible que 007 se soit forgé une sorte de réputation dans le monde souterrain en raison de son habitude de se présenter sous son vrai nom. Case a même déclaré à l'espion : "Vous avez tué James Bond et vous attendez tranquillement que les flics s'amènent chez moi ?!"
• Ayant souvent eu un comportement imprudent dans le film, Case est sans doute nettement moins intelligente que Jill St. John elle-même, qui a un QI de 162.
• La première apparition de Case durant laquelle elle change de couleur de cheveux référence probablement l'indépendance du personnage et sa duplicité car elle est sans doute la James Bond Girl la plus opportuniste, ayant interféré à la fois avec la mission de Bond et les opérations de Blofeld.