- Pour les autres personnages de ce nom, voir Tigre Tanaka.
Tigre Tanaka a étudié l'EPI à Oxford et a espionné la Grande-Bretagne pour le compte du Japon avant la guerre. Il a rejoint la Kempeitai (la Gestapo japonaise en temps de guerre), avant de démissionner et de se faire corrompre pour être formé au métier de kami-kaze, mais il n'a jamais accompli sa mission en raison de la capitulation du Japon. Croyant au "demokrasu", il est devenu le chef des services secrets japonais pendant l'occupation américaine du Japon. Tanaka est un coureur de jupons qui a failli se marier trois fois, mais son associé australien, Dikko Henderson, l'en a dissuadé. Il est stoïquement amer face à l'influence de la culture américaine dans son pays, la décrivant comme le prix de la défaite.
Dans le roman[]
L'agent du SIS James Bond se voit confier la tâche de convaincre Tigre Tanaka de livrer à l'Angleterre une machine à déchiffrer les codes russes : la Magic 44, qui pourrait apparemment leur permettre de prendre l'avantage sur l'Union soviétique. 007 rencontre donc le Japonais par le biais de Dikko Henderson et celui-ci accepte de livrer l'objet à condition qu'il s'infiltre dans un château près de la ville de Fukuoka, sur l'île Kyūshū, pour y éliminer leurs propriétaires, un couple de botanistes suisses. Bond accepte d'exécuter à bien cette tâche pour le bien de son pays et Tigre supervise personnellement son entraînement pour cette mission, l'admettant même dans son école de formation de ninjas. Il lui enseigne notamment des astuces de dissimulation et d'attaques par surprise. Finalement, il se sépare de Bond sur une île près du château avec sa femme Kissy Suzuki.
Après que Bond ait tué les botanistes (qui se sont révélés être ses ennemis jurés, Ernst Stavro Blofeld et Irma Bunt) et détruit leur jardin, Tanaka le recherche sur l'île. Il le croit mort alors qu'il est en réalité bien vivant et vit avec Kissy tout en souffrant d'amnésie en raison d'une blessure.
Production[]
Cette version de Tigre Tanaka est un protagoniste majeur dans le roman de 1964 On ne vit que deux fois de Ian Fleming.
En créant l'espion japonais, Fleming s'était basé sur l'écrivain japonais réel Tora "Tiger" Saito qu'il avait rencontré à Tokyo lorsqu'il effectuait des recherches sur l'Extrême-Orient pour une série d'articles et de voyages qui seront plus tard publiés sous le nom de de "Thrilling Cities". De même, bon nombre de descriptions des coutumes japonaises mentionnées dans le roman sont issues des conversations de Fleming et de Saito. Il est également probable que la personnalité de Tigre Tanaka est aussi basée sur celles d'anciens alliés de James Bond comme Quarrel, Bruno Kerim, Enrico Columbo et Marc-Ange Draco. Tous sont en effet des personnages sympathiques, bienveillants, courageux et aventuriers qui viennent en aide à 007.
En 2002, Tigre Tanaka fait son grand retour dans le roman The Man with the Red Tattoo, un ouvrage de l'écrivain américain Raymond Benson non traduit en français. L'histoire de ce livre se déroule probablement des années après celle du roman On ne vit que deux fois et on apprend que le Japonais ne travaille plus pour le Koan-Chosa-Kyoku mais qu'il a conservé son autorité en dirigeant l'agence d'investigation de sécurité publique, qui assure la sécurité de Bond alors qu'il revient au Japon pour mener une enquête sur une maladie similaire au virus du Nil occidental. Tanaka a également développé une maladie cardiaque comme il l'explique à Bond lors de leur prochaine rencontre. Au cours de cette même entrevue, il le briefe sur le clan yakuza Ryujin-kai dont il est confronté dans cette nouvelle mission et sur la volonté de leur chef d'acquérir une société pharmaceutique du nom de CureLab Inc. Tanaka accompagne plus tard son vieil ami durant sa mission avant de subir une crise cardiaque. Heureusement, il survit malgré tout.
Le personnage a été adapté pour le film du même nom où il a été interprété par le regretté Tetsurō Tamba (mais doublé par Robert Rietty).
Note[]
- Il tire son prénom de l'année du tigre, où il est né, et est un descendant de samouraï.