Wai Lin

Informations biographiques
Nom complet:	Wai Lin
Alias:	Anita
Titre:	Colonel
Nationalité:	Chinoise
Affiliation:	Ministère de la Sécurité de l'État chinoise
Profession:	Agent de renseignement Officier militaire
Statut:	Vivante
Dans la franchise
Rôle:	James Bond Girl / Alliée
Interprète:	Michelle Yeoh
Voix originale:	Larissa Murray (jeu-vidéo)
Voix française:	Marie-Anne Tran
Première apparition:	Demain ne meurt jamais (film)
Dernière apparition:	007 : Nightfire (personnage multijoueur)

Wai Lin: "[James Bond et Wai Lin sont menottés l'un à l'autre] Si je ne me fiais qu'aux apparences, je dirais que vous me poursuivez, monsieur Bond."

James Bond: "Vous reconnaîtrez tout de même que nous nous sommes découvert un certain attachement l'un pour l'autre."

Wai Lin: "J'espère que ça n'est pas pour longtemps."

―Wai Lin et James Bond

Le colonel Wai Lin est un agent des Forces de sécurité extérieure de la République populaire de Chine. La lourde formation qui lui a été imposée au sein de son service a fait d'elle une espionne expérimentée et remarquablement efficace possédant de multiples aptitudes. Wai Lin s'impose notamment comme une spécialiste des arts martiaux qui est capable de combattre plusieurs assaillants simultanément ainsi qu'une experte en armes à feu qui manie tout aussi bien des pistolets de petits calibres que des mitraillettes récupérées aux mains des ennemis auxquels elle fait face. Lorsqu'elle attaque à distance, elle se sert d'étoiles métalliques qu'elle peut lancer avec une certaine précision. C'est aussi une enquêtrice avisée qui peut obtenir des informations par tous les moyens. Son statut de militaire indépendante permet à Wai Lin d'avoir accès à tout un arsenal de gadgets et d'armements sophistiqués rivalisant avec ceux mis au point par la Q Branch des services secrets britanniques. Polyglotte, elle parle couramment la plupart des dialectes chinois dont le mandarin et le cantonais et parle aussi un anglais très correct. Les autres capacités de Wai Lin incluent les explosifs, la navigation, la plongée sous-marine et la conduite de moto.

Wai Lin est une jeune femme brillante et pleine de ressources qui prend son travail très au sérieux et parvient brillamment à s'imposer auprès de ses collègues et ennemis masculins. Consciencieuse, elle privilégie la furtivité à l'action et n'a pas peur de tuer des personnes de sang-froid pour progresser dans ses missions. Wai Lin aime user de ses charmes pour soutirer des informations à des cibles et a vraisemblablement eu plusieurs relations amoureuses par le passé (bien qu'elle n'a sans doute jamais été mariée), étant consciente que les hommes la trouvent élégante et attrayante, mais si son compagnon tente de jouer le rôle dominant dans leur relation, elle le repousserait froidement comme elle l'a fait avec son dernier partenaire en date qu'elle a humilié afin de le faire quitter leur petit appartement de Shanghai lorsqu'il a trop essayé de s'imposer.

Dans le film

Début de l'enquête

En 1996, Wai Lin est amenée à se rendre à camp militaire situé dans la banlieue de Pékin, en Chine, où elle rencontre un général à qui elle communique des informations transmises par ses supérieurs selon lesquelles une figure éminente des forces armées chinoises, le général Chang, a disparu et aurait emporté avec lui une technologie russe de radar à basse fréquence dont peuvent se servir des véhicules furtifs. Le colonel est alors chargée de retrouver le matériel volé et commence par se rendre à un entrepôt où elle maîtrise les deux gardiens qui s'y trouvent avant d'interroger l'un d'eux sur la localisation de documents clients. L'homme l'informe que c'est son patron qui les détient et qu'elle peut le trouver dans un nightclub où elle entre en se faisant passer pour une prostituée prénommée Anita. Rencontrant sa cible, Wai Lin la suit dans son appartement et la neutralise alors qu'elle s'apprêtait à la battre en pensant que la prétendue prostituée voulait la voler. L'homme lui indique les documents qu'elle cherchait grâce auxquels elle découvre un lien entre Chang et l'entreprise Carver Media Group Network dont le siège se trouve à Hambourg, en Allemagne.

Présence à la soirée de Carver et première rencontre avec James Bond

Se rendant en Europe sous l'identité d'une employée de l'agence de presse Chine Nouvelle, Wai Lin découvre par un moyen inconnu que CMGN est une société multinationale de diffusion d'actualités qui appartient au puissant magnat des médias Elliot Carver et se présente à une soirée à Hambourg au cours de laquelle le milliardaire et ses associés fêtent le lancement d'un nouveau réseau satellite sachant que CMGN diffuse ses programmes dans tous les pays du monde à la seule exception de la Chine, qui lui refuse des droits de diffusion exclusifs. Approchant Carver alors qu'il rencontre un prétendu banquier répondant au nom de James Bond, Wai Lin s'excuse auprès de lui d'être entrée en fraude, son nom de figurant pas sur la liste des invités, et déclare qu'elle voulait simplement lui être présenté. Tandis que Bond rejoint Paris, la femme de Carver, Wai Lin continue d'échanger avec le suspect de son affaire, qui la présente finalement à son épouse en déclarant être tenté de la prendre dans une salle de rédaction. Alors que Carver se prépare à prononcer un discours à l'adresse de ses invités, Wai Lin reste aux côtés de Bond lorsqu'ils sont séparés par des agents de sécurité de l'homme d'affaires qui emmènent Bond sous le prétexte d'un appel téléphonique. Wai Lin assiste ensuite probablement au reste de la présentation en espérant en apprendre plus sur Carver. Il est présumé qu'elle repart lorsque Bond interrompt la soirée en coupant le courant.

Infiltration dans l'imprimerie de Carver

Wai Lin durant sa fuite.

Le lendemain, Wai Lin apprend que Bond a été envoyé par le MI6 pour travailler sur la même affaire et pense qu'elle doit le tuer. Elle le croise justement à nouveau lorsqu'elle infiltre l'imprimerie de Carver et Bond devient donc soupçonneux à son égard. Cependant, les deux espions se séparent rapidement puisque Wai Lin a déclenché l'alarme, mettant la sécurité aux trousses de l'agent 007. Alors que James échange des coups de feu avec les gardiens en passant par les bureaux de l'établissement, l'espionne chinoise choisit d'emprunter une voie plus simple et utilise un bracelet de rappel pour se déplacer verticalement sur un grand pilier tout en adressant un signe de la main à son homologue britannique avant de s'échapper en toute sécurité.

Péripéties à Saigon

Apprenant plus tard que Carver et ses cohortes sont responsables du nauvrage d'une frégate britannique de Type 23, le HMS Devonshire, Wai Lin se déplace à Saigon, au Viet Nâm, et établi ses quartiers dans un repaire sophistiqué probablement mis en place par son service. Elle sollicite ensuite l'aide d'un villageois local pour la conduire jusqu'à l'épave du vaisseau (désormais en équilibre sur un pic de rocher) et plonge à l'intérieur du navire. Progressant jusqu'à la salle des missiles (où l'un d'eux a disparu), elle y trouve Bond et tente de le tuer en perçant son réservoir à oxygène avec son harpon. Les deux se battent brièvement jusqu'à ce que Bond la reconnaisse. Un rocher tombe ensuite et l'épave s'incline, renversant des étagères dans la salle des missiles qui bloquent désormais la porte, piégeant Wai Lin et Bond à l'intérieur. Le duo parvient néanmoins à sortir par un conduit après s'être débarrassé de leur matériel. Une fois à la surface, Wai Lin appelle le villageois vietnamien qui les attend toujours sur son bateau de pêche mais celui-ci est tué par Richard Stamper, le bras droit de Carver, qui capture le binôme avec ses hommes et les emmènent dans un autre building appartenant au magnat des médias dans le centre-ville de Saigon. Avant qu'ils ne rencontrent Carver à nouveau, ils croisent le général Chang dans un couloir, confirmant à Wai Lin que le militaire corrompu est bel et bien associé à l'"Empereur des Ondes". Bond et elle sont ensuite emmenés auprès de Carver, qui écrit leur nécrologie avant de révéler son intention de les faire torturer par Stamper alors qu'il est censé rencontrer Chang. À ce moment-là, les deux protagonistes affrontent les gardes en dépit d'être menotté l'un à l'autre et sautent par une fenêtre avant d'utiliser un portrait géant de Carver pour regagner la terre ferme. Les hommes de Carver étant déployés pour les éliminer en hélicoptère et d'autres véhicules, ils volent une moto qu'ils doivent conduire avec leurs menottes. Au terme d'une course-poursuite, Wai Lin et Bond arrivent dans une rue où ils semblent être piégés jusqu'à ce que 007 ait l'idée d'utiliser une corde à linge pour détruire l'hélicoptère.

Alliance avec Bond

Wai Lin et Bond prenant une douche.

Peu après, Wai Lin et Bond prennent une douche en pleine rue et une fois libérée de ses menottes, le colonel chinois attache Bond à un tuyau d'eau, déclinant son offre de travailler en duo. Elle vole ensuite une bicyclette et rentre à son repaire pendant que le Britannique parvient à se libérer. Cependant, une escouade de sbires envoyés par Chang entrent chez elle pour la tuer et elle les affronte simultanément et bien qu'elle prenne facilement le dessus sur les voyous, l'un d'eux réussit à prendre un pistolet et la tient en joue. La militaire est cependant sauvée par Bond, qui assomme le tueur. Elle comprend ensuite que celui-ci vise, tout comme elle, à empêcher une guerre et accepte en conséquence de s'allier avec lui pour arrêter Carver et Chang. 007 fait également comprendre à Wai Lin que le général a construit un navire furtif pour Carver avec du matériel qu'il a volé dans une de ses propres bases et que le magnat des médias l'utilisera pour tirer un missile sur la Chine. Wai Lin dévoile ensuite son équipement technologique et convient avec Bond d'informer leurs gouvernements respectifs que Carver manipule le conflit armé actuel opposant le Royaume-Uni à la Chine. Alors qu'ils continuent de parler, 007 découvre avec surprise les gadgets de la jeune femme, qui parvient à localiser le navire furtif dans la baie de Ha Long.

Affrontement final dans le Sea Dolphin II et réussite

Wai Lin suggérant à Bond d'utiliser les détonateurs des mines.

Plus tard, Wai Lin et Bond arrivent à cette baie où l'espionne trouve un guide qui accepte de les mener dans celle-ci pour 5 000 $, bien qu'il prévient que les gens évitent de s'en approcher après le coucher du soleil. Durant le trajet, les agents secrets préparent leur matériel tout en discutant. Wai Lin suggère notamment à James d'utiliser les détonateurs des mines qu'ils ont l'intention de placer sur le navire furtif s'il devait lui arriver malheur mais 007 déclare qu'ils termineront la mission ensemble. À la tombée de la nuit, après avoir fait l'amour, le binôme prend un canot pour accoster le navire furtif. Une fois arrivés à sa hauteur, Wai Lin et Bond se dispersent pour placer les mines qu'ils règleront sur dix minutes. Cependant, tandis qu'ils font cela, Carver ordonne à ce qu'un missile soit tiré sur l'Angleterre et un autre sur la Chine. Le baron des médias repère ensuite Wai Lin sur une caméra de surveillance et envoie Stamper et d'autres sbires la capturer en sachant que Bond est avec elle. L'agent du MI6, qui a repéré la caméra, tente de mettre sa partenaire en garde mais celle-ci est aussitôt capturée par Stamper et emmenée à l'intérieur. Elle tente de se défendre contre les gardes mais Stamper l'assomme contre le plafond. L'Allemand confie ensuite la jeune femme à ses gardes tandis qu'il tente de capturer Bond. Celui-ci réussit à se faire passer pour mort et à s'infiltrer à l'intérieur du navire.

Wai Lin est donc désormais l'otage de Carver, qui lui apprend que deux appareils MiG ont décollés pour attaquer le HMS Bedford, une frégate britannique, et qu'ils ne peuvent être ciblés puisqu'ils sont dans un navire furtif. L'antagoniste provoque ensuite Wai avec la "mort" de Bond, poussant la Chinoise à essayer de l'attaquer, ce qui ne fait qu'amuser Carver de plus belle. Au même moment, Barbara Mawdsley, la supérieur de Bond, reçoit son message lui apprenant que Carver berne le Royaume-Uni et la Chine depuis un navire furtif. James, lui, prépare un engin explosif improvisé tandis que Carver explique à Wai Lin que la guerre imminente entre le Royaume-Uni et la Chine lui permettra d'aider le général Chang à prendre le pouvoir en Chine en échange d'avoir des droits de diffusion exclusifs dans ce pays pour les 50 ans à venir. Le terroriste ordonne ensuite à son expert informatique, Henry Gupta, de préparer le tir de missile sur Pékin, en Chine, mais avant qu'il ne puisse le faire, Bond le prend en otage et contacte Carver, poussant celui-ci à se diriger jusqu'au bord du pont avec Wai Lin en joue ainsi que Stamper et le reste de leurs hommes. Tandis que Bond et Carver se lancent dans une discussion, la Chinoise encourage l'Anglais à éliminer Gupta mais James refuse et répète qu'ils termineront tout cela ensemble. Finalement, comme il suffit simplement d'appuyer sur un bouton pour que le missile soit tiré sur Pékin, Carver tue Gupta et alors que Bond est en mauvaise posture, il provoque son explosion qui perce la coque du navire tout en permettant à Wai Lin, désormais libérée de l'emprise des antagonistes, de le rejoindre.

Après avoir battu un petit nombre de gardes dans des couloirs, Wai Lin et Bond réalisent que Carver a fait accélérer le navire et ils se dispersent alors à nouveau : Wai Lin se rend à la salle des machines pour détruire les moteurs avant de quitter le bateau et Bond va stopper le missile. En accomplissant sa tâche, l'espionne élimine d'autres sbires, bien qu'elle se retrouve à un moment donné dans une mauvaise posture en raison de son nombre insuffisant de munitions. Aussi, Wai Lin ne parviendra pas à fuir car elle est capturée par Stamper. Bond, lui, tue Carver et ses hommes restants mais alors qu'il commence à dévisser le missile avec son couteau, Stamper apparaît derrière lui avec une Wai Lin enchaînée qu'il menace de faire tomber à l'eau s'il ne renonce pas. Cette dernière, confiante malgré sa mauvaise posture, lance à James les détonateurs dont elle lui avait parlé lorsqu'ils se dirigeaient vers le navire et Bond les place sur le missile, poussant Stamper à faire plonger le colonel dans l'eau. Du fait qu'elle est immobilisée, la jeune femme est désormais en danger mais Bond parvient à piéger Stamper avec le missile et plonge à temps pour délivrer Wai Lin et la sauver de la noyade. Le navire tout entier explose ensuite, emportant Stamper, alors que les deux espions survivent puisqu'ils qu'ils sont sous l'eau à ce moment-là. Alors qu'ils montent sur l'épave du vaisseau, Wai Lin cède à nouveau aux charmes de Bond et le binôme partage alors un moment romantique ensemble, ignorant de manière irresponsable les appels du HMS Bedford, qui les recherche dans les alentours.

Production

Wai Lin est considérée comme la protagoniste secondaire dans le film de James Bond de 1997 Demain ne meurt jamais. Elle a été interprétée par l'actrice, artiste martial et productrice de cinéma d'arts martiaux malaisienne Michelle Yeoh, qui a été doublée par Marie-Anne Tran.

Le personnage se nommait initialement Lin Tse Pao. Michelle Yeoh a d'ailleurs déclaré que son nom était un peu ridicule car "Pao" signifie "Boulette de pâte" en cantonais.

Avant que Michelle Yeoh n'obtienne le rôle de Wai Lin, le mannequin, actrice et spécialiste des arts martiaux canadienne Natasha Henstridge a été approchée pour le rôle. L'actrice, écrivaine et mannequin britanico-philippine Rachel Grant a également auditionné pour jouer l'espionne mais elle a vraisemblablement perdu face à Yeoh

Le tournage asiatique devait originellement avoir lieu dans la ville de Hô-Chi-Minh-Ville, au Viêt Nam. Malheureusement, l'équipe du film n'a pas reçu d'autorisation à temps et cela l'a donc contraint à tourner à Bangkok, en Thaïlande.

Lorsque la course-poursuite en moto s'apprêtait à être tournée, le réalisateur Roger Spottiswoode a pris à part Michelle Yeoh et Pierce Brosnan, interprète de James Bond, sans que l'autre ne le sache et leur avait demandé de ne pas laisser leur partenaire prendre le guidon. Ainsi, dans le film, nous pouvons voir que les deux espions se disputent pour savoir qui conduira. De plus, Yeoh, qui était réputée pour avoir l'habitude d'effectuer elle-même ses propres cascades, a demandé au cascadeur qui doublait Bond de rouler plus vite lors du tournage de cette même scène afin que ses cheveux volent derrière elle, ce qui accentuerait l'effet de la vitesse.

Pour la scène de combat dans la planque de Wai Lin, l'équipe du film a dû faire appel à l'équipe de cascadeurs du célèbre Jackie Chan car personne ne voulait tourner avec Yeoh à cause de son style de combat jugé trop perfectionné. Il semblerait que la Malaisienne était une ancienne membre de cette équipe.

Bien que Yeoh avait, comme mentionné précédemment, l'habitude de tourner elle-même ses propres cascades, elle a malgré tout dû être doublée par les cascadeuses Dianne Kelly et Wendy Leech (une habituée de la franchise). L'actrice a également été jouée par Sarllya lors des séquences sous-marines. Celle-ci est également apparue dans le film Meurs un autre jour (2002) en tant que garde et tortionnaire nord-coréenne.

Tout au long du tournage, Yeoh s'était bien entendue avec Brosnan, si bien qu'elle a affirmé par la suite qu'il était un gentleman.

En 1997, soit l'année de sortie du film, une adaptation en roman rédigée par l'écrivain américain Raymond Benson est publiée. Wai Lin apparaît de même et son rôle est très similaire à celui qu'elle tient dans le film. L'ouvrage rajoute cependant de nouvelles scènes, le troisième chapitre étant notamment consacré à la présentation du personnage et à son enquête sur le général Chang avant qu'elle ne se présente à la soirée de Carver. Contrairement au film, elle est cette fois présentée comme la concurrente de James Bond au poste de banquier. De plus, c'est ce roman qui précise que Wai Lin et James font l'amour dans la jonque qui les conduit au navire furtif. Enfin, la scène où l'espionne est jetée dans l'eau par Richard Stamper n'existe pas puisque Bond et le chef de la sécurité de Carver s'affrontent sur le toit du navire. En outre, la relation du colonel avec le commandeur britannique paraît ici plus réaliste.

En 1999, le film est adapté une nouvelle fois, cette fois en jeu-vidéo. Wai Lin apparaît encore. Il semble qu'elle a toujours l'apparence physique de Michelle Yeoh mais qu'elle a été doublée par l'actrice Larissa Murray. Une fois encore, elle aide Bond à infiltrer le navire furtif de Carver. Le joueur peut d'ailleurs l'incarner dans un niveau.

Meurs un autre jour devait initialement été marqué par le retour de Wai Lin qui, d'après les premiers scripts, venait en aide à Bond lorsqu'il arrivait à Hong Kong après s'être échappé du bateau dans lequel il était retenu captif par le MI6. Malheureusement, Yeoh était indisponible pour reprendre son rôle et son personnage a alors été remplacé par celui de M. Chang, un espion chinois.

Probablement en raison de sa bonne réception auprès du public, Wai Lin fait partie des personnages de la licence James Bond à être disponibles dans le mode multijoueur du jeu-vidéo de 2002 007 : Nightfire. Son modèle ressemble d'ailleurs beaucoup à celui de Kiko Hayashi, un personnage du jeu. Cependant, étant donné que l'espionne n'a aucun rapport avec l'intrigue du média, elle nécessite d'être déverrouillée au préalable en obtenant une médaille d'argent dans la mission "Réactions en chaîne" ou en inscrivant un code de triche. De plus, elle a aussi été reproduite en figurine.

Images

Wai Lin approchant Carver lors de la soirée.

Wai Lin reconnaissant Chang.

Wai Lin et Bond étant poursuivis.

Wai Lin affrontant les sbires de Chang.

Wai étant l'otage de Carver.

Wai étant enchaînée.

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Image promotionnelle

Notes

• Wai Lin est l'une des quelques James Bond Girls principales (aux côtés notamment d'Anya Amasova, Holly Goodhead, Pam Bouvier et Jinx) à débuter une relation plutôt tendue avec Bond et à tenter originellement de l'éviter avant de finalement accepter de s'allier avec lui et de se révéler être une autre espionne enquêtant en parallèle sur les antagonistes.
• En raison de sa haute condition physique et de sa grande aisance dans les arts martiaux, Wai Lin est peut-être la James Bond Girl la plus puissante physiquement.
• Avant d'être jetée à l'eau par Stamper, Wai Lin avait un bras de libre puisqu'elle a jeté les détonateurs à Bond. Cela signifie que lorsqu'elle a été jetée à l'eau, elle aurait pu se libérer elle-même et non pas attendre que Bond vienne le faire.